Перевод текста песни What's love all about - De/Vision

What's Love All About? (оригинал)

Chew me up and spit me out
I knew you would
I had no doubt
I'll find a mask
That's what I'll do
I can be just like you

Your every wish will be done
I'll be the trigger of your gun
I'll make 'em bleed
I'll make 'em pay
I'll make them go away

Show me what love is all about
What love is all about
If I can do without
I want to find out

Show me what love is all about
Breathe me in and breathe me out
What is love all about
I want to find out

Tie me up, I won't make a stand
Suffer corporal punishment
Every pain I'm going through
Brings me back to you

Show me what love is all about
What love is all about
If I can do without
I want to find out

Show me what love is all about
Breathe me in and breathe me out
What is love all about
I want to find out
(х2)

Что такое любовь? (перевод)

Прожуй меня и выплюни,
Я знал, что ты сможешь,
Я даже не сомневался.
Я найду маску -
Вот что я сделаю.
Я смогу быть таким как ты.

Я исполню каждое твоё желание,
Буду курком твоего оружия,
Я заставлю их кровоточить,
Я заставлю их заплатить,
Я заставлю их уйти.

Покажи, что есть любовь?
Что такое любовь?
Если я могу обойтись без неё.
Я хочу узнать.

Покажи, что есть любовь?
Вдыхай и выдыхай меня.
В чём же суть любви?
Я хочу узнать!

Свяжи меня, я не буду сопротивляться,
Страдая от телесных наказаний.
Вся боль, через которую я прохожу,
Возвращает меня к тебе.

Покажи, что есть любовь?
Что такое любовь?
Если я могу обойтись без неё.
Я хочу узнать.

Покажи, что есть любовь?
Вдыхай и выдыхай меня.
В чём же суть любви?
Я хочу узнать!