Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Try to Forget, исполнителя - De/Vision. Песня из альбома Strange Days, в жанре Электроника
Дата выпуска: 20.06.2013
Лейбл звукозаписи: Popgefahr
Язык песни: Английский
Try to Forget(оригинал) | Постарайся забыть(перевод на русский) |
You, you return in the night | Ты, ты возвращаешься ночью домой, |
Don’t have person to hold you | Но рядом нет никого, кто бы обнял тебя. |
And you think about the past time | И думаешь о своем прошлом, |
When you were | Где ты была, |
When you were still loved | Где ты все еще была любима. |
You go to bed alone | Ты ложишься в постель одна, |
Don’t have person to warm you | И нет никого, кто бы согрел тебя. |
And you think about your lost love | И ты думаешь о любви, которую потеряла, |
Then you try to forget | И стараешься ее забыть... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Try to forget | Постарайся забыть, |
You should try to forget | Ты должна постараться забыть. |
But you can’t forget | Но ты не можешь забыть... |
- | - |
You don’t show your tears | Ты прячешь свои слезы, |
But I do | А я нет. |
And you hope that someone knows | И ты надеешься, что кто-нибудь узнает, |
That you are alone | Как ты одинока, |
And takes you and takes you in his arms | И обнимет, обнимет тебя. |
Your secrets are your thoughts | Ты хранишь свои мысли в секрете. |
Write them down and start to cry | Запиши их и начни плакать, |
Write them down and start to scream | Запиши их, и начни кричать. |
Besause you know you are alone | Потому что ты знаешь, что ты осталась одна. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Try to forget | Постарайся забыть, |
Try to forget | Ты должна постараться забыть. |
But you can’t forget | Но ты не можешь забыть... |
- | - |
Try to Forget(оригинал) |
You |
You return in the night |
Don’t have a person to hold you |
And you think about the past time |
When you were |
When you were still loved |
You go to bed alone |
Don’t have a person to warm you |
And you think about your lost love |
Then you try to forget |
Try to forget, Try to forget |
Try to forget |
You should try to forget |
But you can’t forget |
You |
You don’t show your tears but I do |
And you hope that someone knows |
That you are alone |
And takes you |
And takes you in his arms |
Your secrets are your thoughts |
Write them down and start to cry |
Write them down and start to scream |
Because you know you are alone |
Try to forget |
Try to forget… |
Постарайся забыть(перевод) |
Ты |
Ты возвращаешься ночью |
У вас нет человека, который бы держал вас |
И ты думаешь о прошедшем времени |
Когда ты был |
Когда тебя еще любили |
Вы ложитесь спать одна |
Нет человека, чтобы согреть тебя |
И ты думаешь о своей потерянной любви |
Затем вы пытаетесь забыть |
Попробуй забыть, Попробуй забыть |
Попытаться забыть |
Вы должны попытаться забыть |
Но ты не можешь забыть |
Ты |
Ты не показываешь свои слезы, но я |
И вы надеетесь, что кто-то знает |
Что ты один |
И берет тебя |
И берет тебя на руки |
Твои секреты - это твои мысли |
Запишите их и начните плакать |
Запишите их и начните кричать |
Потому что ты знаешь, что ты один |
Попытаться забыть |
Попытаться забыть… |