Перевод текста песни Slaves to Passion - De/Vision

Slaves to Passion (оригинал)

Will you ever find the answer?
Will you never touch the ground?
You do gladly feed your Cancer
Do you hope to drag me down?
Hear my Words, feel my Hurt
Can’t you see we’re meant to be Slaves to Passion;
Servants to Fashion
That’s the way that we want to be Hear my Words, feel my Hurt
Can’t you see we’re meant to be Slaves to Passion;
Sense the Fashion
That’s the way that we want to be If I ever need a brother
I know I’ll find a brother in me Do you sometimes need a sister?
Something you will never be…
Hear my Word, feel my Hurt
Can’t you see we’re meant to be Slaves to Passion;
Sense the Fashion
That’s the way that we want to be

Рабы Страсти (перевод)

Вы когда-нибудь найдете ответ?
Ты никогда не коснешься земли?
Вы с удовольствием кормите своего Рака
Вы надеетесь утащить меня вниз?
Услышь мои слова, почувствуй мою боль
Разве ты не видишь, что мы должны быть рабами страсти;
Слуги моды
Вот как мы хотим быть Услышьте мои слова, почувствуйте мою боль
Разве ты не видишь, что мы должны быть рабами страсти;
Почувствуй моду
Так мы хотим быть, если мне когда-нибудь понадобится брат
Я знаю, что найду в себе брата Тебе иногда нужна сестра?
То, чем ты никогда не будешь…
Услышь мое Слово, почувствуй мою Боль
Разве ты не видишь, что мы должны быть рабами страсти;
Почувствуй моду
Мы хотим быть такими