Перевод текста песни I regret - De/Vision

I regret - De/Vision
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I regret, исполнителя - De/Vision. Песня из альбома Zehn (Best of), в жанре Электроника
Дата выпуска: 12.07.2007
Лейбл звукозаписи: Synthetic Product
Язык песни: Английский

I regret

(оригинал)
Sometimes I’m simple minded
Then I can’t read your look
All my thoughts are binded
I’m like an opened book
In which you read the story
Of a bleeding soul I am so sorry
Each time I lose control
I should suppress my rage
I need you beside me
Don’t you leave the stage
I need you to guide me
I know you’ll be my saviour
If I repeat my fault
You put me on my best behaviour
You hear my call
Please hold out
I regret
All the nasty words I said
I can feel you getting colder
Please don’t doubt
That I regret
All the days I left you sad
Can’t you see me getting older
I know I hurt your feelings
But you had the strength
To start my healing
You went all lengths
The days of crying
Have reached the end
' cause now I’m trying
To understand
Please hold out…

Я сожалею

(перевод)
Иногда я простодушен
Тогда я не могу прочитать твой взгляд
Все мои мысли связаны
Я как открытая книга
в котором вы читаете рассказ
Из кровоточащей души мне очень жаль
Каждый раз, когда я теряю контроль
Я должен подавить свой гнев
Ты нужна мне рядом со мной
Не уходи со сцены
Мне нужно, чтобы ты провел меня
Я знаю, ты будешь моим спасителем
Если я повторю свою ошибку
Ты поставил меня на лучшее поведение
Ты слышишь мой зов
Пожалуйста, подожди
Я сожалею
Все неприятные слова, которые я сказал
Я чувствую, что ты становишься холоднее
Пожалуйста, не сомневайтесь
О чем я сожалею
Все дни, когда я оставлял тебя грустным
Разве ты не видишь, как я становлюсь старше
Я знаю, что ранил твои чувства
Но у тебя была сила
Чтобы начать мое исцеление
Вы прошли все длины
Дни плача
Дошли до конца
потому что сейчас я пытаюсь
Понимать
Пожалуйста, продержитесь…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Try to Forget 2013
Moments We Shared 2013
Your Hands on My Skin 2013
Deliver Me 1998
Aimee
I'm Not Dreaming of You
Strange Affection 1998
Dinner without grace 2007
Bipolar 2012
Call My Name 2013
Foreigner 1999
Brotherhood of Man 2012
Still Unknown
New Drug 1998
Dress me when I bleed 2007
Flavour of the Week 2007
Slaves to Passion 1998
God Is Blind 1998
Back in My Life 1998
Synchronize 2016

Тексты песен исполнителя: De/Vision

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Everyday 2008
Dargın Bir Bahar 2020
Au Se Eu Tivesse 2019
Blood on the Leaves 2018
Remote Control pt 2 2021
Testemunha Ocular 2014
Una Poesia Anche Per Te (Life Goes On) 2017
Foolish Boys, Pt. 2 2023
Melon Music ft. Слава КПСС 2021
Boogie For George 1971