Перевод текста песни Your Hands on My Skin - De/Vision

Your Hands on My Skin - De/Vision
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Your Hands on My Skin, исполнителя - De/Vision. Песня из альбома Strange Days, в жанре Электроника
Дата выпуска: 20.06.2013
Лейбл звукозаписи: Popgefahr
Язык песни: Английский

Your Hands on My Skin

(оригинал)

Твои прикосновения на моей коже

(перевод на русский)
Only you know my perverted dreamsТолько ты знаешь мои самые извращенные фантазии.
You know what I feelТы знаешь, что я чувствую
You know what I really wantИ чего на самом деле хочу.
You are the only oneТы такая единственная.
I could prefer to touch you nowЯ бы мог сейчас прикоснуться к тебе,
But I only want to knowНо я хочу знать
One thing at these pointВсего лишь одну вещь...
--
[Chorus:][Припев:]
Please tell meПожалуйста, скажи мне,
Why I belong to youПочему я принадлежу тебе,
When I cry, when I cryКогда я жажду ощутить
For your hands on my skinТвои прикосновения на своей коже?
--
Save the only thing you canЗа исключением одного, ты можешь
Tell me what it isРассказать мне, что угодно...
Don’t try to hide the perfect messНе пытайся скрыть полнейшую сумбурность
Of your strange behaviorСвоего странного поведения.
--
[Chorus:][Припев:]
Please tell meПожалуйста, скажи мне,
Why I belong to youПочему я принадлежу тебе,
When I cry, when I cryКогда я жажду ощутить
For your hands on my skinТвои прикосновения на своей коже?
--

Your Hands on My Skin

(оригинал)
Only you know my perverted dreams
You know what I feel
You know what I really want
You are the only one
I could prefer to touch you now
But I only want to know
One thing at this point
Please tell me Why I belong to you
When I cry
When I cry
For your hands on my skin
Save the only thing you can
Tell me what it is Don’t try to hide the perfect mess
Of your strange behaviour
Please tell me…

Твои Руки на Моей Коже

(перевод)
Только ты знаешь мои извращенные мечты
Вы знаете, что я чувствую
Вы знаете, чего я действительно хочу
Ты единственный
Я предпочел бы прикоснуться к тебе сейчас
Но я только хочу знать
Одна вещь на данный момент
Пожалуйста, скажи мне, почему я принадлежу тебе
Когда я плачу
Когда я плачу
За твои руки на моей коже
Сохранить единственное, что вы можете
Скажи мне, что это такое Не пытайся скрыть идеальный беспорядок
Из вашего странного поведения
Пожалуйста, скажите мне…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Try to Forget 2013
Moments We Shared 2013
Deliver Me 1998
Aimee
I'm Not Dreaming of You
Strange Affection 1998
Dinner without grace 2007
I regret 2007
Bipolar 2012
Call My Name 2013
Foreigner 1999
Brotherhood of Man 2012
Still Unknown
New Drug 1998
Dress me when I bleed 2007
Flavour of the Week 2007
Slaves to Passion 1998
God Is Blind 1998
Back in My Life 1998
Synchronize 2016

Тексты песен исполнителя: De/Vision