Перевод текста песни I'm Not Dreaming of You - De/Vision

I'm Not Dreaming of You (оригинал)

There’s a feeling within
Getting under my skin
Breakdown
My plane just hit the ground
Got control over me
Got a rise out of me
Downfall
Full tilt against the wall
Of all the things I would ever do
I only regret the fact
That I ever put my trust in you
I can’t go on denying
A part of me is dying
Whenever I’m in you
Is it me is it you
I can’t go on pretending
This is how were ending
I stopped dreaming of you
And the things we would do
Like a thorn in the side
A distortion of life
No way, can’t take another day
Every storm you create
Every feeling I fake
Wake up my truth became a slut
How hard you try no matter what you do
In the end my dear
Your love won’t never be enough for two
I can’t go on denying
A part of me is dying
Whenever I’m in you
Is it me?
Is it you?
I can’t go on pretending
This is how we’re ending
I stopped dreaming of you
And the things we would do
I can’t go on denying…
I can’t go on pretending
This is how we’re ending
I stopped dreaming of you
And the things we would do
This is how we’re ending
I’m not dreaming of you
This is how we’re ending
I’m not dreaming of you
I’m not dreaming of you

Ты Мне Не Снишься (перевод)

Есть чувство внутри
Попадание под мою кожу
Авария
Мой самолет только что упал на землю
Получил контроль над мной
Получил рост от меня
Падение
Полный наклон к стене
Из всего, что я когда-либо делал
Я сожалею только о том, что
Что я когда-либо доверял тебе
Я не могу продолжать отрицать
Часть меня умирает
Всякий раз, когда я в тебе
Это я, это ты
Я не могу продолжать притворяться
Вот как это закончилось
Я перестал мечтать о тебе
И то, что мы будем делать
Как шип в боку
Искажение жизни
Ни в коем случае, не могу взять еще один день
Каждый шторм, который вы создаете
Каждое чувство, которое я подделываю
Проснись, моя правда стала шлюхой
Как сильно вы стараетесь, что бы вы ни делали
В конце концов, мой дорогой
Твоей любви никогда не будет достаточно для двоих
Я не могу продолжать отрицать
Часть меня умирает
Всякий раз, когда я в тебе
Это я?
Это ты?
Я не могу продолжать притворяться
Вот как мы заканчиваем
Я перестал мечтать о тебе
И то, что мы будем делать
Я не могу продолжать отрицать…
Я не могу продолжать притворяться
Вот как мы заканчиваем
Я перестал мечтать о тебе
И то, что мы будем делать
Вот как мы заканчиваем
Я не мечтаю о тебе
Вот как мы заканчиваем
Я не мечтаю о тебе
Я не мечтаю о тебе