Перевод текста песни We Fly...Tonight - De/Vision

We Fly...Tonight (оригинал)

I teach you a lesson
I know something beautiful
Let me gratify your passion
I call this fashion
You’ll enjoy the labour
There is no need to regret
Will you grant the ultimate favour?
There is no failure…
We fly… unto the end of time… Tonight…
We try to get high one more time… Tonight…
We fly… unto the end of time… Tonight…
Don’t cry… this love won’t be denied… Tonight…
Tonight!
Overcome resistance
There is something beautiful
We can summon into existence
We kill the distance…
Something you cannot measure
Can we ever get enough?
No we never pall with pleasure
We hold a treasure…
We fly… until the end of time… Tonight…
We try to get high one more time… Tonight…
We fly… until the end of time… Tonight…
Don’t cry… the stuff won’t be denied… Tonight…
Tonight!

Мы Летим...Сегодня - Радио Микс (перевод)

Я преподам тебе урок
Я знаю кое-что красивое
Позвольте мне удовлетворить вашу страсть
я называю это модой
Вы получите удовольствие от труда
Нет необходимости сожалеть
Окажете ли вы высшую услугу?
Нет провала…
Мы летим… до конца времен… Сегодня вечером…
Мы пытаемся подняться еще раз... Сегодня вечером...
Мы летим… до конца времен… Сегодня вечером…
Не плачь... эта любовь не будет отвергнута... Сегодня вечером...
Сегодня ночью!
Преодолеть сопротивление
Есть что-то красивое
Мы можем призвать к существованию
Мы убиваем расстояние…
Что-то, что вы не можете измерить
Можем ли мы когда-нибудь насытиться?
Нет, мы никогда не устаем от удовольствия
У нас есть сокровище…
Мы летим… до скончания века… Сегодня вечером…
Мы пытаемся подняться еще раз... Сегодня вечером...
Мы летим… до скончания века… Сегодня вечером…
Не плачь... материал не будет отрицаться... Сегодня вечером...
Сегодня ночью!