Перевод текста песни State of Mind - De/Vision

State of Mind (оригинал)

Can’t you feel it
It’s easy to find
Heaven is a state of mind
Can’t you feel it
Your eyes are too blind
Heaven is a state of mind
Your heart is yearning
But the world keeps turning
Your heart is aching
But the world’s not waiting baby
Oh come with me
I can set you free
There’s so much for you to be
We' II go on a trip tonight
At the speed of light
We will tumble through the tide
Your heart is burning
And the world keeps turning
Your heart is breaking
But the world’s not waking
Baby oh stay with me
Come and lay with me
From here to eternity
Hold me but not so tight
It will be alright
When we step into the light
You can’t see it
You can’t hear it
You can’t touch it
Baby you must be it

состояние души (перевод)

Разве ты не чувствуешь это
Легко найти
Небеса – это состояние умов
Разве ты не чувствуешь это
Твои глаза слишком слепы
Небеса – это состояние умов
Ваше сердце жаждет
Но мир продолжает вращаться
Ваше сердце болит
Но мир не ждет ребенка
О, пойдем со мной
Я могу освободить тебя
Тебе так много предстоит
Мы отправимся в путешествие сегодня вечером
Со скоростью света
Мы будем падать через прилив
Ваше сердце горит
И мир продолжает вращаться
Ваше сердце разбивается
Но мир не просыпается
Детка, о, останься со мной.
Приди и ложись со мной
Отсюда в вечность
Держи меня, но не так сильно
Все будет хорошо
Когда мы выходим на свет
Вы этого не видите
Ты не слышишь
Вы не можете прикоснуться к нему
Малыш, ты должен быть им