Перевод текста песни Lonely Day - De/Vision

Lonely Day (оригинал)

Hold me
You said
Hold me closer to your heart
Lonely
So lonely
It seems we fall apart
Don’t let it fall apart
On a day
On a lonely day
Like today
I awoke
The sky was grey
We were born dead
I’m waiting for the day
The day we rise again
On a day
On a lonely day
Like today
I awoke
The sky was grey
Deadly pale as you
Slowly slip away
One day we’II rise again
Lovely
My lovely
A glimmer in the dark
Lonely
So lonely
Can’t help but break apart
No glue to mend this heart
I always fall
I always fall apart
Don’t hold on to me
My love won’t set you free
As empty as can be
I wander aimlessly

Одинокий день (перевод)

Держи меня
Вы сказали
Держи меня ближе к сердцу
Одинокий
Так одиноко
Кажется, мы разваливаемся
Не позволяйте этому развалиться
в день
В одинокий день
Как сегодня
Я проснулся
Небо было серым
Мы родились мертвыми
Я жду дня
День, когда мы снова поднимаемся
в день
В одинокий день
Как сегодня
Я проснулся
Небо было серым
Смертельно бледный, как ты
Медленно ускользнуть
Однажды мы снова встанем
Прекрасный
мой милый
Мерцание в темноте
Одинокий
Так одиноко
Не могу не расстаться
Нет клея, чтобы исправить это сердце
я всегда падаю
Я всегда разваливаюсь
Не держись за меня
Моя любовь не освободит тебя
Настолько пустой, насколько это возможно
я блуждаю бесцельно