Перевод текста песни Freedom - De/Vision

Freedom - De/Vision
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Freedom, исполнителя - De/Vision. Песня из альбома Void, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.01.1999
Лейбл звукозаписи: Warner Music Group Germany, WEA
Язык песни: Английский

Freedom

(оригинал)
I need an overdose of life
My secret to survive
To get a big kick out of live
I always go against the tide
I burn so fast but bright
And never see the red light
Don’t keep your eyes on every step I take
Don’t restrict me in every move I make
I wanna be free
Just take your hands off me
I gotta be free
No-one else can live my life for me
Despite of any consequence
Whatever makes no sense
I hold the whole world in my hands
And when I feel I’m out of sight
The chemical delights
Will lead me safely through the night
Don’t tell me what I’m supposed to do
I am the only one who pulls me through
I wanna be free
Why don’t you let me be
I gotta be free
Oh, why can’t you just see
I wanna be free
Just take your hands off me
I gotta be free
No-one else can live my life for me
Don’t steal the air from every breath I take
I don’t give a shit for all the rules I break
I wanna be free
Why don’t you let me be
I gotta be free
Oh, why can’t you just see
I wanna be free
Just take your hands off me
I gotta be free
No-one else can live my life for me

Свобода

(перевод)
Мне нужна передозировка жизни
Мой секрет выживания
Чтобы получить большое удовольствие от прямого эфира
Я всегда иду против течения
Я горю так быстро, но ярко
И никогда не видеть красный свет
Не следи за каждым моим шагом
Не ограничивай меня в каждом движении
Я хочу быть свободным
Просто убери свои руки от меня
я должен быть свободен
Никто другой не может прожить мою жизнь за меня
Несмотря на любые последствия
Все, что не имеет смысла
Я держу весь мир в своих руках
И когда я чувствую, что я вне поля зрения
Химические прелести
Проведет меня безопасно через ночь
Не говорите мне, что я должен делать
Я единственный, кто тянет меня через
Я хочу быть свободным
Почему ты не позволяешь мне быть
я должен быть свободен
О, почему ты не можешь просто увидеть
Я хочу быть свободным
Просто убери свои руки от меня
я должен быть свободен
Никто другой не может прожить мою жизнь за меня
Не кради воздух с каждым вздохом, который я делаю
Мне плевать на все правила, которые я нарушаю
Я хочу быть свободным
Почему ты не позволяешь мне быть
я должен быть свободен
О, почему ты не можешь просто увидеть
Я хочу быть свободным
Просто убери свои руки от меня
я должен быть свободен
Никто другой не может прожить мою жизнь за меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Try to Forget 2013
Moments We Shared 2013
Your Hands on My Skin 2013
Deliver Me 1998
Aimee
I'm Not Dreaming of You
Strange Affection 1998
Dinner without grace 2007
I regret 2007
Bipolar 2012
Call My Name 2013
Foreigner 1999
Brotherhood of Man 2012
Still Unknown
New Drug 1998
Dress me when I bleed 2007
Flavour of the Week 2007
Slaves to Passion 1998
God Is Blind 1998
Back in My Life 1998

Тексты песен исполнителя: De/Vision

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Brasser 2022
Workday 2011
La wig 2022
Wonderin' 1958
Lazy Cat 2015
В мире ярлыков 2010
O Little Town Of Bethlehem 1967
Chimène 2003
I'm Just Livin Life 2018
September Song 2024