Перевод текста песни Un homme sans racines - De Palmas

Un homme sans racines (оригинал)

Plus je prends de l’ge plus j’oublie
L o je suis n Peu peu mon coeur a enfui ce qui fait mon pass
Difficile de vivre le prsent sans avant sans aprs
Alors j’avance d’un pas mal assur
Je suis un homme sans racines
Au moindre vent je l’incline
Juste un homme sans racines
Je pense demain et j’imagine
Parfois des visages me reviennent mais je prfre tirer un trait
Sur ce mlange de bons souvenirs mais aussi de mauvais
J’aimerai trouver un endroit ou me reccueillir
Un endroit o puiser ma force, la force de m’affranchir
Je suis un homme sans racines
Au moindre vent je l’incline
Juste un homme sans racines
Je pense demain et j’imagine
Au moment opportun
Je tuerai mes dmons un par un Fort et serein je ne serai plus…
Je suis un homme sans racines
Au moindre vent je l’incline
Juste un homme sans racines
Je pense demain et j’imagine

Человек без корней (перевод)

Чем старше я становлюсь, тем больше забываю
Где я нахожусь Понемногу мое сердце покинуло то, что делает мое прошлое
Трудно жить настоящим без до без после
Так что я иду вперед уверенным шагом
Я безродный человек
При малейшем ветре я его наклоняю
Просто человек без корней
Я думаю завтра, и я представляю
Иногда ко мне возвращаются лица, но я предпочитаю рисовать линию
На этой смеси хороших воспоминаний, но и плохих
Я хотел бы найти место, чтобы собрать себя
Место, где я черпаю силы, силы, чтобы вырваться на свободу.
Я безродный человек
При малейшем ветре я его наклоняю
Просто человек без корней
Я думаю завтра, и я представляю
своевременный
Я буду убивать своих демонов одного за другим Сильным и безмятежным я больше не буду...
Я безродный человек
При малейшем ветре я его наклоняю
Просто человек без корней
Я думаю завтра, и я представляю