Перевод текста песни Sortir - De Palmas

Sortir (оригинал)

Mon coeur pse une tonne quand mon rveil sonne.
Le souffle court, qui appelait au secours?
Il y a sur cette Terre beaucoup trop de choses faire.
Mon coeur pse une tonne quand le tlphone sonne.
Ttanis, je ne pourrai pas dcrocher.
Quelle nouvelle catastrophe va-t-on encore m’annoncer?
Je voudrais sortir pour voir qui je suis, sortir et pousser un cri.
Cette nuit, il faut que je sache qui je suis.
Mon coeur pse une tonne quand, ma porte, on sonne.
Ne pas faire de bruit, cach au fond de mon lit
La tl allume pour me tenir compagnie.
Je voudrais sortir pour voir qui je suis, sortir et pousser un cri.
Cette nuit, il faut que je sache qui je suis.
Bien enferm dans ma cage, prisonnier d’un esprit trop sage
Je voudrais sortir pour voir qui je suis, sortir et pousser un cri.
Cette nuit, il faut que je sache qui je suis.
Sortir pour voir qui je suis, sortir et pousser un cri.
Cette nuit, il faut que je sache qui je suis, sortir.

Выход (перевод)

Мое сердце весит тонну, когда звенит будильник.
Задыхаясь, кто звал на помощь?
На этой Земле слишком много дел.
Мое сердце весит тонну, когда звонит телефон.
Ттанис, я не смогу взять трубку.
О какой новой катастрофе мне еще расскажут?
Я хотел бы выйти, чтобы увидеть, кто я, выйти и поплакать.
Сегодня я должен знать, кто я.
Мое сердце весит тонну, когда в дверь звонят.
Не шуми, прячась глубоко в моей постели
Телевизор включен, чтобы составить мне компанию.
Я хотел бы выйти, чтобы увидеть, кто я, выйти и поплакать.
Сегодня я должен знать, кто я.
Хорошо запертый в моей клетке, узник слишком мудрого ума
Я хотел бы выйти, чтобы увидеть, кто я, выйти и поплакать.
Сегодня я должен знать, кто я.
Выхожу посмотреть, кто я, выхожу и кричу.
Сегодня вечером мне нужно знать, кто я, убирайся.