Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rose pleure, исполнителя - De Palmas. Песня из альбома La beauté du geste, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 12.06.2016
Лейбл звукозаписи: Barclay
Язык песни: Французский
Rose pleure(оригинал) |
| On dirait que c’est mal parti c’t’histoire |
| Étranglée par les sanglots |
| Sur un banc sans maquillage et sans fard |
| Elle s’est fait largué dans le métro |
| Circuler y a vraiment, vraiment rien à voir |
| Et même si le monde vient de s'écrouler |
| On en parlera pas dans les journaux du soir |
| Car il n’y a qu’elle qui le sait |
| Il n’y a qu’elle qui le sait |
| Rose pleure toutes les larmes de son corps |
| Rose pleure encore, encore |
| Ça me fend le cœur |
| Je détourne le regard |
| Quand Rose pleure |
| Quand Rose pleure |
| Je vais prendre mon courage à deux mains |
| Aller m’asseoir à côté d’elle |
| Peut-être que ça ne servira à rien |
| Peut-être que je vais me prendre un coup de pelle |
| C’est étrange comme je me sens bien plus proche |
| Des gens qui pleurent au grand jour |
| Les autres attendent les mains dans les poches |
| Le prochain train, le prochain tour |
| Le prochain train, le prochain tour |
| Rose pleure toutes les larmes de son corps |
| Rose pleure encore, encore |
| Ça me fend le cœur |
| Je détourne le regard |
| Quand Rose pleure |
| Quand Rose pleure |
| C’est pas permis ou c’est mal vu |
| On n’aborde pas les inconnus |
| Mais faudrait bien faire quelque chose |
| Tout le monde s’en fout ou personne n’ose |
| Rose pleure toutes les larmes de son corps |
| Rose pleure encore, encore |
| J’ai oublié l’heure |
| J’arriverai en retard |
| Car Rose pleure |
| Car Rose pleure |
Роза плачет(перевод) |
| Похоже, это плохое начало, это твоя история |
| Задушенный рыданиями |
| На скамейке без макияжа и без румян |
| Ее бросили в метро |
| Ездить там действительно, действительно нечего делать |
| И хотя мир только что развалился |
| Мы не будем говорить об этом в вечерних газетах |
| Потому что только она знает |
| Только она знает |
| Роуз плачет всеми слезами в своем теле |
| Роза снова плачет, снова |
| Это разбивает мое сердце |
| я смотрю в сторону |
| Когда Роза плачет |
| Когда Роза плачет |
| Я возьму свое мужество обеими руками |
| Иди сядь рядом с ней |
| Может быть, это не поможет |
| Может быть, я возьму лопату |
| Странно, насколько ближе я чувствую |
| Люди плачут средь бела дня |
| Остальные ждут с руками в карманах |
| Следующий поезд, следующая поездка |
| Следующий поезд, следующая поездка |
| Роуз плачет всеми слезами в своем теле |
| Роза снова плачет, снова |
| Это разбивает мое сердце |
| я смотрю в сторону |
| Когда Роза плачет |
| Когда Роза плачет |
| Это не разрешено или не одобряется |
| Мы не подходим к незнакомцам |
| Но что-то должно быть сделано |
| Никто не заботится или никто не смеет |
| Роуз плачет всеми слезами в своем теле |
| Роза снова плачет, снова |
| я забыл время |
| я опоздаю |
| Потому что Роза плачет |
| Потому что Роза плачет |