Перевод текста песни La Plaine - De Palmas

La Plaine (оригинал)

Ce matin tout est calme dans la plaine
Ce matin tout me semble beau
Rien qui ne me retienne
Rien qui en vaille la peine
Il faut que tu reviennes
La brise m’apporte l’odeur de la terre
Les souvenirs me brlent la peau
Pour revenir en arrire
Je tuerai pre et mre
Il faut que tu reviennes
Ici il fait chaud, et comme tout est calme et beau
Je suis prt faire le grand saut
Si tu ne te dcides pas bientt
Ici il fait chaud, si chaud
Je crois te voir danser sous le chne
Je crois parfois d’entendre rire
Mes angoisses se dchanent
Je me noie dans ma peine
Il faut que tu reviennes
La colre aide sa soeur la haine
Elles resserrent peu peu l’tau
Je cours perdre haleine
Du poison dans mes veines
Il faut que tu reviennes
Ici il fait chaud, et comme tout est calme et beau
Je suis prt faire le grand saut
Si tu ne te dcides pas bientt
Ici il fait chaud, si chaud

равнина (перевод)

Сегодня утром все спокойно на равнине
Сегодня утром все выглядит хорошо для меня
Ничто меня не сдерживает
Ничего не стоит
Вам нужно вернуться
Ветер приносит мне запах земли
Воспоминания сжигают мою кожу
Вернуться назад
Я убью отца и мать
Вам нужно вернуться
Здесь тепло, и как все спокойно и красиво
Я готов сделать решающий шаг
Если ты не решишься в ближайшее время
Здесь жарко, так жарко
Кажется, я вижу, как ты танцуешь под дубом
Иногда мне кажется, что я слышу смех
Мои тревоги развязаны
я тону в своей боли
Вам нужно вернуться
Гнев помогает его сестре ненавидеть
Они подтягивают тау понемногу
у меня перехватило дыхание
Яд в моих венах
Вам нужно вернуться
Здесь тепло, и как все спокойно и красиво
Я готов сделать решающий шаг
Если ты не решишься в ближайшее время
Здесь жарко, так жарко