Перевод текста песни Why - Days Of Jupiter

Why (оригинал)

How does it feel, what do you need?
When you damned all your hope
I can’t believe
That we’ve lost all our sense of control
Where do you turn, where do we learn
In a world who will burn
You can pretend you can defend
Is this how it feels?
(why?)
Is this how it feels?
(why?)
We all have bled
We suffocate
But we’re not dead
Is this how it ends?
In a world without power to mend
You can pretend there’s no fight without cause
Deny with a torch in your hand
Is this how it ends?
You didn’t care, you didn’t dare
When you fell from your throne
One of those banners that told you you should have known
What do you say, is it today?
That you’re gonna change
How does it end, you can ascend
Is this how it feels?
(why?)
Is this how it feels?
(why?)
We all have bled
We suffocate
But we’re not dead
Is this how it ends?
In a world without power to mend
You can pretend there’s no fight without cause
Deny with a torch in your hand
Is this how it ends?
Feeling we lost everything
You can justify all of your righteous mistakes
Someone will break your defense
Is this how it ends?
Why?
Why?
Is this how it ends?
In a world without power to mend
You can pretend there’s no fight without cause
Deny with a torch in your hand
Is this how it ends?
Feeling we lost everything
You can justify all of your righteous mistakes
Someone will break your defense
Is this how it ends?
Why?
Why?
Why?

Почему? (перевод)

Как ощущения, что нужно?
Когда ты проклял всю свою надежду
я не могу поверить
Что мы потеряли чувство контроля
Куда вы поворачиваете, где мы учимся
В мире, который будет гореть
Вы можете притвориться, что можете защитить
Так ли это?
(Зачем?)
Так ли это?
(Зачем?)
Мы все истекли кровью
Мы задыхаемся
Но мы не мертвы
Так это заканчивается?
В мире без силы исправить
Вы можете притворяться, что нет драки без причины
Отрицай с факелом в руке
Так это заканчивается?
Тебе было все равно, ты не посмел
Когда ты упал со своего трона
Один из тех баннеров, которые говорили вам, что вы должны были знать
Что вы говорите, это сегодня?
Что ты собираешься изменить
Как это закончится, вы можете подняться
Так ли это?
(Зачем?)
Так ли это?
(Зачем?)
Мы все истекли кровью
Мы задыхаемся
Но мы не мертвы
Так это заканчивается?
В мире без силы исправить
Вы можете притворяться, что нет драки без причины
Отрицай с факелом в руке
Так это заканчивается?
Чувство, что мы потеряли все
Вы можете оправдать все свои праведные ошибки
Кто-то сломает вашу защиту
Так это заканчивается?
Почему?
Почему?
Так это заканчивается?
В мире без силы исправить
Вы можете притворяться, что нет драки без причины
Отрицай с факелом в руке
Так это заканчивается?
Чувство, что мы потеряли все
Вы можете оправдать все свои праведные ошибки
Кто-то сломает вашу защиту
Так это заканчивается?
Почему?
Почему?
Почему?