Перевод текста песни Match - David Rees

Match (оригинал)

Suena la alarma de las siete
Cojo la tabla y aún no amanece
Te escribo al móvil pa cuando despiertes
Siento las olas cerca de mi-i
Y no me jodas te prefiero a ti-i
Bucear en tu boca me pone a mi-il
Quiero perder el equilibrio y caer más cerca
Decirte tonterías y que no te lo parezcan
Nadar hasta la orilla de tus sábanas
Surfear las cuatro esquinas de tus «quiero más»
Solo quiero ir a verte por sorpresa
Miradas en la playa sobre la arena
Acercarme un poco más, pero tú y yo y poco más
Una peli a medias y dos cervezas
Besos en el cuello que acaban en siesta
Hay muchos peces en el mar, pero solo tú y yo hacemos MATCH
Cuento los días en el calendario
Pa hacerte cosquillas casi a diario
Los nervios que decías ahora te los cambio… por estar a tu lado
Ya me he cansao' de ver tus fotos
Y de quedarme escuchando cada uno de tus audios
Voy a gastarlos, y no me quedan datos
Quiero perder el equilibrio y caer más cerca
Decirte tonterías y que no te lo parezcan
Nadar hasta la orilla de tus sábanas
Surfear las cuatro esquinas de tus «quiero más»
Solo quiero ir a verte por sorpresa
Miradas en la playa sobre la arena
Acercarme un poco más, pero tú y yo y poco más
Una peli a medias y dos cervezas
Besos en el cuello que acaban en siesta
Hay muchos peces en el mar, pero solo tú y yo hacemos MATCH
Voy a enviarte y guardarte en mi buzón
Pa desayunarte antes de ver salir el sol
Voy a descargarte y ponerte en modo avión
Pa que nadie nos moleste hasta que se vaya el sol
Solo quiero ir a verte por sorpresa
Miradas en la playa sobre la arena
Acercarme un poco más, pero tú y yo y poco más
Una peli a medias y dos cervezas
Besos en el cuello que acaban en siesta
Hay muchos peces en el mar, pero solo tú y yo hacemos MATCH
Pero solo tú y yo hacemos MATCH

Match (перевод)

Звонит семичасовой будильник
Я беру доску, а еще не рассвет
Я пишу на твой мобильный, когда ты просыпаешься
Я чувствую волны близко ко мне-я
И не шути со мной, я предпочитаю тебя-я
Ныряние в твой рот заставляет меня ми-ил
Я хочу потерять равновесие и упасть ближе
Сказать тебе ерунду и не думать так
Плавайте к краю ваших листов
Пройдитесь по четырем углам своего «Я хочу большего»
Я просто хочу увидеть тебя врасплох
Глядя на пляж на песке
Подойди немного ближе, но ты и я и еще немного
Половина фильма и два пива
Поцелуи в шею, которые заканчиваются сном
В море много рыбы, но только мы с тобой делаем МАТЧ
Я считаю дни в календаре
Чтобы щекотать тебя почти каждый день
Нервы, которые ты сказал, теперь я меняю их ... чтобы быть рядом с тобой
Я устал смотреть твои фотографии
И продолжать слушать каждое из ваших аудио
Я собираюсь их потратить, и у меня не осталось данных
Я хочу потерять равновесие и упасть ближе
Сказать тебе ерунду и не думать так
Плавайте к краю ваших листов
Пройдитесь по четырем углам своего «Я хочу большего»
Я просто хочу увидеть тебя врасплох
Глядя на пляж на песке
Подойди немного ближе, но ты и я и еще немного
Половина фильма и два пива
Поцелуи в шею, которые заканчиваются сном
В море много рыбы, но только мы с тобой делаем МАТЧ
Я собираюсь отправить тебя и держать в своем почтовом ящике
Позавтракать до восхода солнца
Я выгружу тебя и переведу в режим полета
Чтоб нас никто не беспокоил, пока не зайдет солнце
Я просто хочу увидеть тебя врасплох
Глядя на пляж на песке
Подойди немного ближе, но ты и я и еще немного
Половина фильма и два пива
Поцелуи в шею, которые заканчиваются сном
В море много рыбы, но только мы с тобой делаем МАТЧ
Но только мы с тобой СОВПАДАЕМ