Перевод текста песни Grandpa's Farm - David Nail

Grandpa's Farm (оригинал)

It’s gonna be a long, hot summer
The heat’s gonna come for sure
Making you love me might take longer
But down here everything is slow
Sheets are blowin' on the clothesline
Honeysuckle makes it smell so sweet
The way they feel when ya lay down on 'em
You can’t get from no machine
I know you come down every season
Waste time on your grandpa’s farm
I ain’t tryin' to talk you out of leavin'
A little sun won’t do no harm
Go ahead and put your summer dress on
The sky’s bright and the water’s fine
And if you don’t feel like swimmin'
We can find a bank and wet a line
'Cause I know up there in the city
Ain’t no space to run 'round in
Down here we got dirt streets
Your bare feet can’t help but settle down in
I know you come down every season
Waste time on your grandpa’s farm
I ain’t tryin' to talk you out of leavin'
A little sun won’t do no harm
Grandpa’s farm
I’ll show you around if you come outside
Ain’t no need in hidin' yourself anyhow
I’ll show you around if you come outside
Ain’t no need in hidin' yourself anyhow
I’ll show you around if you come outside
Ain’t no need in hidin' yourself anyhow
I know you come down every season
Waste time on your grandpa’s farm
I ain’t tryin' to talk you out of leavin'
A little sun won’t do no harm
Yeah, I can show you around
Yeah, I can show you around
If you come outside
Ain’t no need in hidin' yourself

Дедушкина ферма (перевод)

Это будет долгое жаркое лето
Тепло обязательно придет
Заставить тебя любить меня может занять больше времени
Но здесь все медленно
Простыни дуют на бельевой веревке
Жимолость придает такой сладкий запах
То, что они чувствуют, когда ты ложишься на них
Вы не можете получить ни от одной машины
Я знаю, что ты приходишь каждый сезон
Тратить время на ферме дедушки
Я не пытаюсь отговорить тебя уйти
Немного солнца не повредит
Давай, надень свое летнее платье
Небо яркое и вода в порядке
И если тебе не хочется плавать,
Мы можем найти банк и промочить линию
Потому что я знаю там, в городе
Нет места, чтобы бегать вокруг
Здесь у нас есть грязные улицы
Ваши босые ноги не могут не успокоиться в
Я знаю, что ты приходишь каждый сезон
Тратить время на ферме дедушки
Я не пытаюсь отговорить тебя уйти
Немного солнца не повредит
ферма дедушки
Я покажу тебе, если ты выйдешь на улицу
В любом случае не нужно прятаться
Я покажу тебе, если ты выйдешь на улицу
В любом случае не нужно прятаться
Я покажу тебе, если ты выйдешь на улицу
В любом случае не нужно прятаться
Я знаю, что ты приходишь каждый сезон
Тратить время на ферме дедушки
Я не пытаюсь отговорить тебя уйти
Немного солнца не повредит
Да, я могу показать вам все
Да, я могу показать вам все
Если вы выходите на улицу
Не нужно прятаться