Перевод текста песни I'm a Fire - David Nail

I'm a Fire (оригинал)

Well hey, this is you and me against the world
Two crazy kids, a boy and a girl
You’re a spark, a match, I’m gasoline
You light me up honey, what I mean is
You put the beat in my heart
You put the smile on my face
You put the color in my sky
Otherwise a cloudy day
You put the swing in my dance
You put the speed in my run
Close your eyes, baby
Kiss the midnight sun
I’m a fire because of you
Oh, I’m a fire, burning blue
We’re all gonna fall, that’s part of the plan
Hold on to each other when we got no place to stand
When it feels like we’re a million miles apart
I’ll be shouting for you in the dark cause
You put the beat in my heart
You put the smile on my face
You put the color in my sky
Otherwise a cloudy day
You put the swing in my dance
You put the speed in my run
Close your eyes, baby
Kiss the midnight sun
I’m a fire because of you
Oh, I’m a fire, burning blue
You put the beat in my heart
You put the smile on my face
You put the color in my sky
Otherwise a cloudy day
You put the swing in my dance
You put the speed in my run
Close your eyes, baby
Kiss the midnight sun
I’m a fire because of you
Oh, I’m a fire, burning blue
Yeah, I’m a fire because of you
Yeah, I’m a fire, burning blue
Yeah, I’m a fire
Yeah, I’m a fire
Baby, I’m a fire
Oh, I’m a fire, burning blue

Я Огонь (перевод)

Ну эй, это ты и я против всего мира
Два сумасшедших ребенка, мальчик и девочка
Ты искра, спичка, я бензин
Ты зажигаешь меня, дорогая, я имею в виду
Ты вбиваешь ритм в мое сердце
Вы вызываете улыбку на моем лице
Вы добавляете цвет в мое небо
В противном случае пасмурный день
Ты зажигаешь в моем танце
Вы добавляете скорость в мой бег
Закрой глаза, детка
Поцелуй полуночного солнца
Я огонь из-за тебя
О, я огонь, горящий синим
Мы все упадем, это часть плана
Держитесь друг за друга, когда нам негде стоять
Когда кажется, что нас разделяет миллион миль
Я буду кричать о тебе в темноте
Ты вбиваешь ритм в мое сердце
Вы вызываете улыбку на моем лице
Вы добавляете цвет в мое небо
В противном случае пасмурный день
Ты зажигаешь в моем танце
Вы добавляете скорость в мой бег
Закрой глаза, детка
Поцелуй полуночного солнца
Я огонь из-за тебя
О, я огонь, горящий синим
Ты вбиваешь ритм в мое сердце
Вы вызываете улыбку на моем лице
Вы добавляете цвет в мое небо
В противном случае пасмурный день
Ты зажигаешь в моем танце
Вы добавляете скорость в мой бег
Закрой глаза, детка
Поцелуй полуночного солнца
Я огонь из-за тебя
О, я огонь, горящий синим
Да, я огонь из-за тебя
Да, я огонь, горящий синий
Да, я огонь
Да, я огонь
Детка, я огонь
О, я огонь, горящий синим