Перевод текста песни Countin' Cars - David Nail

Countin' Cars (оригинал)

Almost midnight
Another one drives by Sounds like a V8
Listen to it fade away
It ain’t her that’s for sure
Just another night of Watchin' headlights all night
Movin' 'cross the ceiling, prayin'
Slow down, turn now
I wish I was sleepin'
Instead of wonderin' where you are
Wide awake, countin' cars
There’s nothin' like the sound
Of her wheels rollin' down
This old gravel driveway
Like she’s done everyday
Comin' home girl, come on
I’m here goin' crazy
Watchin' headlights all night
Movin' 'cross the ceiling, prayin'
Slow down, turn now
I wish I was sleepin'
Instead of wonderin' where you are
Wide awake, countin' cars
I wonder if she’s drivin' by Goin' 'round and 'round in circles
Wide awake
Watchin' headlights all night
Movin' 'cross the ceiling, prayin'
Slow down, turn now
I wish I was sleepin'
Instead of wonderin' where you are
Wide awake, countin' cars
Oh, countin' cars
Countin' cars

Подсчет машин (перевод)

Почти полночь
Еще один проезжает мимо Звучит как V8
Слушайте, как это исчезает
Это точно не она
Просто еще одна ночь, когда всю ночь смотришь на фары
Двигаюсь по потолку, молюсь
Притормози, повернись сейчас
Хотел бы я спать
Вместо того, чтобы гадать, где ты
Просыпаюсь, считаю машины
Нет ничего похожего на звук
Ее колеса катятся вниз
Эта старая гравийная дорога
Как она делала каждый день
Иду домой, девочка, давай
Я здесь схожу с ума
Смотрю фары всю ночь
Двигаюсь по потолку, молюсь
Притормози, повернись сейчас
Хотел бы я спать
Вместо того, чтобы гадать, где ты
Просыпаюсь, считаю машины
Интересно, едет ли она кругами по кругу
Проснулся
Смотрю фары всю ночь
Двигаюсь по потолку, молюсь
Притормози, повернись сейчас
Хотел бы я спать
Вместо того, чтобы гадать, где ты
Просыпаюсь, считаю машины
О, считаю машины
Считать автомобили