Перевод текста песни Back Home - David Nail

Back Home (оригинал)

Another summer night
Another gravel road
Way on back in the fields where
No one will ever know
In the back of my truck
Just fallin' around
Didn’t know what to do
But damn sure gonna find out
Back home
Back home
Where I was born, where I belong
Back home
I was just seventeen
Couldn’t wait to get out
Had much bigger dreams
Bigger than this old town
But the fame wouldn’t give me
That feeling inside
I had it from the beginning
I had it here all of my life
Back home
Back home
Where I was born, where I belong
Back home
You can run from the country
You can run from your past
You can try to be different
But you’re sure gonna come back
'Cause it’s deep in the water
It’s deep in your soul
You can go anywhere, but
Down here, everybody knows
Back home
Home
Well, I was born where I belong
Home
Back home
Back home

Назад Домой (перевод)

Еще одна летняя ночь
Еще одна грунтовая дорога
Далеко назад в полях, где
Никто никогда не узнает
В задней части моего грузовика
Просто падаю
Не знал, что делать
Но, черт возьми, я узнаю
Домой
Домой
Где я родился, где я принадлежу
Домой
мне было всего семнадцать
Не мог дождаться выхода
Были гораздо большие мечты
Больше, чем этот старый город
Но слава мне не дала
Это чувство внутри
У меня было это с самого начала
У меня это было здесь всю мою жизнь
Домой
Домой
Где я родился, где я принадлежу
Домой
Вы можете бежать из страны
Вы можете убежать от своего прошлого
Вы можете попробовать быть другим
Но ты обязательно вернешься
Потому что это глубоко в воде
Это глубоко в твоей душе
Вы можете пойти куда угодно, но
Здесь все знают
Домой
Дом
Ну, я родился там, где я принадлежу
Дом
Домой
Домой