Перевод текста песни She's My Machine - David Lee Roth

She's My Machine (оригинал)

Yeah, yeah
Alright
It’s gettin' late I don’t know, 'bout 3 a.
m
And I’m drivin' in my '57 dream
It’s gettin' late, I don’t know just where I’ve been
And I’m comin' to you from all points in between
A little lovin' on my mind
A little lovin'
She’s my machine
Yeah, baby
She gets along, let alone she’s premium
And I love to feel her each and every night
Damn straight, she’s wild In overdrive
Feels like something’s getting right
A little lovin' on my mind
A little lovin'
She’s my machine
Yeah, yeah, oh
Aw, kick it
Yeah
It’s gettin' late, I don’t know, 'bout 3 a.
m
And I’m drivin' in my '57 dream
She’s red, she’s wild in overdrive
And I’m coming to from all points in between
A little lovin' on my mind
A little lovin'
She’s my machine
Yeah, baby
She’s my machine
Yeah, baby
Look out
Kick it
Ooh
Ooh, ooh, ooh
Hit it, Terry
Machine
Machine
She’s my machine
Yeah yeah, yeah, yeah, oh
Machine
Machine
Yeah yeah, yeah, yeah, oh
She’s my machine

Она Моя Машина (перевод)

Ага-ага
Хорошо
Уже поздно, я не знаю, около 3 часов ночи.
м
И я еду в своей мечте 57-го года
Уже поздно, я не знаю, где я был
И я иду к тебе со всех точек между
Немного любви на мой взгляд
Немного любви
Она моя машина
Да, детка
Она ладит, не говоря уже о том, что она премиальная
И я люблю чувствовать ее каждую ночь
Черт возьми, она дикая в овердрайве
Чувствуется, что что-то идет правильно
Немного любви на мой взгляд
Немного любви
Она моя машина
Да, да, о
Ой, забей
Ага
Уже поздно, я не знаю, около 3 часов ночи.
м
И я еду в своей мечте 57-го года
Она красная, она дикая в овердрайве
И я прихожу со всех точек между
Немного любви на мой взгляд
Немного любви
Она моя машина
Да, детка
Она моя машина
Да, детка
Высматривать
Пни это
Ох
Ох, ох, ох
Ударь, Терри
Машина
Машина
Она моя машина
Да, да, да, да, о
Машина
Машина
Да, да, да, да, о
Она моя машина