Перевод текста песни Goin' Crazy (Loco del Calor) - David Lee Roth

Goin' Crazy (Loco del Calor) (оригинал)

Well, here I’m rollin' down another sunny highway,
been in the sun too long.
I’m goin' coconuts but least I’m goin' my way,
I’ll prob’bly be here when that sun goes down.
I wanna live it up, wanna quit my job,
tell the boss to go to hell.
I ain’t complainin', you do the best with what you got.
I know you’re laughin' 'cause it’s easy to tell
I’m goin' crazy,
goin' crazy,
oo, from the heat.
Remember dancing on the pier last night?
Got drunk and fell into the water.
The big policeman wasn’t laughing, didn’t blink an eye,
he said, «You're messin' with the mayor’s daughter.»
Don’t tell me, «Give it up», too busy getting down,
I learned my lessons well.
You get it goin' and you don’t never stop.
I see you smilin' cause it’s easy to tell
I’m goin' crazy,
goin' crazy,
oo, from the heat.
Goin' crazy,
goin' crazy,
oo, from the heat.
Goin' crazy,
goin' crazy,
oo, from the heat.
Goin' crazy,
goin' crazy,
oo, from the heat.

(перевод)

Ну вот я и еду по другому солнечному шоссе,
слишком долго находился на солнце.
Я иду кокосами, но по крайней мере я иду своей дорогой,
Я, наверное, буду здесь, когда зайдет солнце.
Я хочу жить, хочу бросить работу,
скажи боссу, чтобы пошел к черту.
Я не жалуюсь, ты делаешь все возможное с тем, что у тебя есть.
Я знаю, ты смеешься, потому что это легко сказать
Я схожу с ума,
сходить с ума,
ой, от жары.
Помните танцы на пирсе прошлой ночью?
Напился и упал в воду.
Большой милиционер не смеялся, глазом не моргнул,
он сказал: «Вы связываетесь с дочерью мэра».
Не говори мне: «Сдавайся», слишком занят,
Я хорошо усвоил уроки.
У тебя все получается, и ты никогда не останавливаешься.
Я вижу, ты улыбаешься, потому что это легко сказать
Я схожу с ума,
сходить с ума,
ой, от жары.
Сходить с ума,
сходить с ума,
ой, от жары.
Сходить с ума,
сходить с ума,
ой, от жары.
Сходить с ума,
сходить с ума,
ой, от жары.