Перевод текста песни Everybody's Got the Monkey - David Lee Roth

Everybody's Got the Monkey - David Lee Roth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everybody's Got the Monkey, исполнителя - David Lee Roth. Песня из альбома Your Filthy Little Mouth, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 04.06.2007
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Everybody's Got the Monkey

(оригинал)
From L.A. to New York, London, and Moscow
The monkey is screamin', he’s spreading his spell
The monkey be God and make you beg on your knees
You’ll be jonesin' for somethin' to make you well
Everybody’s got the monkey
Hear the sub or human kind
Everybody got the monkey
You got yours and I got mine
He’s hungry for wealth, he’s hungry for power
He make you so numb and cold to the core
The hunger of love, the hunger of lust
Make you crave the very thing you try to ignore
Everybody’s got the monkey
Hear the sub or human kind
Everybody got the monkey
You got yours and I got mine
Everybody’s got the monkey
In his head or on his back
Everybody got the monkey
What I say is a simple fact
Homos and heteros
Junkies and juicers
Pyschos and users
Abusers and losers
From problem brokers
To TV viewers
There’s a monkey for every man
Mom and dad
Everybody’s got the monkey
Hear the sub or human kind
Everybody got the monkey
You got yours and I got mine
Everybody’s got the monkey
In his head or on his back
Everybody’s got the monkey
What I say is a simple fact
Everybody’s got the monkey

Обезьяна есть У всех

(перевод)
Из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, Лондон и Москву
Обезьяна кричит, он распространяет свое заклинание
Обезьяна будет Богом и заставит тебя просить на коленях
Ты будешь мечтать о чем-то, что поможет тебе выздороветь
У всех есть обезьяна
Услышьте суб или человеческий вид
Все получили обезьяну
У тебя есть свое, а у меня свое
Он жаждет богатства, он жаждет власти
Он делает тебя таким онемевшим и холодным до глубины души
Голод любви, голод похоти
Заставьте вас жаждать того, что вы пытаетесь игнорировать
У всех есть обезьяна
Услышьте суб или человеческий вид
Все получили обезьяну
У тебя есть свое, а у меня свое
У всех есть обезьяна
В голове или на спине
Все получили обезьяну
То, что я говорю, это простой факт
гомо и гетеро
Наркоманы и соковыжималки
Pyschos и пользователи
Насильники и неудачники
От проблемных брокеров
Телезрителям
На каждого мужчину найдется обезьяна
Мама и папа
У всех есть обезьяна
Услышьте суб или человеческий вид
Все получили обезьяну
У тебя есть свое, а у меня свое
У всех есть обезьяна
В голове или на спине
У всех есть обезьяна
То, что я говорю, это простой факт
У всех есть обезьяна
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Just a Gigolo / I Ain't Got Nobody 1985
Just Like Paradise 1988
Yankee Rose 2011
California Girls 1985
It's Showtime! 2005
A Lil' Ain't Enough 2005
Tobacco Road (La Calle del Tabaco) 2011
I'm Easy (Soy Facil) 2011
Ladies' Nite in Buffalo? (Noche de Ronda en la Ciudad) 2011
Knucklebones 1988
Goin' Crazy (Loco del Calor) 2011
Tell the Truth 2005
Big Trouble (En Busca de Pleito) 2011
That's Life (Asi Es la Vida) 2011
Sensible Shoes 2005
Shyboy (Timido) 2011
Perfect Timing 1988
Damn Good 1988
Elephant Gun (Arma de Caza Mayor) 2011
Hammerhead Shark 2005

Тексты песен исполнителя: David Lee Roth