Перевод текста песни Don't Leave Me Alone - David Guetta, Anne-Marie, Tom Staar

Don't Leave Me Alone (оригинал)

I don’t wanna lie, can we be honest?
Right now while you’re sitting on my chest
I don’t know what I’d do without your comfort
If you really go first, if you really left
I don’t know if I would be alive today
With or without you like night and day
Read and repeat every conversation
Being with you, everyday is a Saturday
But every Sunday you’ve got me praying
Don’t you ever leave me, don’t you ever go
I’ve seen it on TV, I know how it goes
Even when you’re angry, even when I’m cold
Don’t you ever leave me, don’t leave me alone
Don’t leave me a…
Ah, ah, alone
Ah, ah, ha
Ah, ah, alone
Ah, ah, ha
I don’t wanna call and you not answer
Never see your face light up my phone
Never see you singing «Tiny Dancer»
Everytime my head hurts, everytime I’m low
'Cause I don’t know if I would be alive today
With or without you like night and day
Everything about you uncomplicated
Here with you, everyday is a Saturday
But every Sunday, you’ve got me praying
Don’t you ever leave me, don’t you ever go
I’ve seen it on TV, I know how it goes
Even when you’re angry, even when I’m cold
Don’t you ever leave me, don’t leave me alone
Don’t leave me a…
Ah, ah, alone
Ah, ah, ha
Ah, ah, alone
Ah, ah, ha (make me, alo.)
Don’t you ever leave me
Don’t you ever go
Don’t you ever leave me
No, oh
Don’t you ever leave me, don’t you ever go
I’ve seen it on TV, I know how it goes
Even when you’re angry, even when I’m cold
Don’t you ever leave me, don’t leave me alone
Don’t you ever leave me, don’t you ever go
I’ve seen it on TV, I know how it goes
Even when you’re angry, even when I’m cold
Don’t you ever leave me, don’t leave me alone
Even when you’re angry, even when I’m cold
Don’t you ever leave me, don’t leave me alone

Не Оставляй Меня Одну (перевод)

Я не хочу лгать, можем ли мы быть честными?
Прямо сейчас, пока ты сидишь у меня на груди
Я не знаю, что бы я делал без твоего утешения
Если ты действительно уйдешь первым, если ты действительно уйдешь
Я не знаю, был бы я жив сегодня
С тобой или без тебя, как ночь и день
Прочитайте и повторите каждый разговор
С тобой каждый день - суббота
Но каждое воскресенье ты заставляешь меня молиться
Никогда не оставляй меня, никогда не уходи
Я видел это по телевизору, я знаю, как это бывает
Даже когда ты злишься, даже когда мне холодно
Никогда не оставляй меня, не оставляй меня в покое
Не оставляй меня…
Ах, ах, один
Ах, ах, ха
Ах, ах, один
Ах, ах, ха
Я не хочу звонить, а ты не отвечаешь
Никогда не увидишь, как твое лицо освещает мой телефон
Никогда не увижу, как ты поешь «Tiny Dancer»
Каждый раз, когда у меня болит голова, каждый раз, когда мне плохо
Потому что я не знаю, был бы я жив сегодня
С тобой или без тебя, как ночь и день
Все о тебе несложно
Здесь с тобой каждый день - суббота
Но каждое воскресенье ты заставляешь меня молиться
Никогда не оставляй меня, никогда не уходи
Я видел это по телевизору, я знаю, как это бывает
Даже когда ты злишься, даже когда мне холодно
Никогда не оставляй меня, не оставляй меня в покое
Не оставляй меня…
Ах, ах, один
Ах, ах, ха
Ах, ах, один
Ах, ах, ха (заставьте меня, ало.)
Ты никогда не оставляешь меня
Ты никогда не ходишь
Ты никогда не оставляешь меня
Нет, о
Никогда не оставляй меня, никогда не уходи
Я видел это по телевизору, я знаю, как это бывает
Даже когда ты злишься, даже когда мне холодно
Никогда не оставляй меня, не оставляй меня в покое
Никогда не оставляй меня, никогда не уходи
Я видел это по телевизору, я знаю, как это бывает
Даже когда ты злишься, даже когда мне холодно
Никогда не оставляй меня, не оставляй меня в покое
Даже когда ты злишься, даже когда мне холодно
Никогда не оставляй меня, не оставляй меня в покое