Перевод текста песни Thing For You - David Guetta, Martin Solveig

Thing For You (оригинал)

I always stay when the night is done
You got the kind of thing I should run from
But that's the reason why it's so fun
I always come back
Sendin' all the wrong signals to my brain
Sendin' all the right feelings through my veins
I should go but I never walk away
Always make the same mistakes, no I never change
I got a thing for you
I got a thing for the things that I shouldn't do
And when I'm next to you
I get those fucked up feelings
I do 'cause I gotta thing for you
I got a thing for the things that I shouldn't do
And when I'm next to you
I get those fucked up feelings
I do 'cause I gotta
Thing for you
Thing for you
Help with things that I'm tryna fix
But I think I like all my dirty habits
Maybe I'ma little too used to it
'Cause I always come back
Sendin' all the wrong signals to my brain
Sendin' all the right feelings through my veins
I should go but I never walk away
Always make the same mistakes, no I never change
I got a thing for you
I got a thing for the things that I shouldn't do
And when I'm next to you
I get those fucked up feelings
I do 'cause I gotta thing for you
I got a thing for the things that I shouldn't do
And when I'm next to you
I get those fucked up feelings
I do 'cause I gotta
Thing for you
Thing for you
Thing for you
Thing for you

Вещь Для Тебя (перевод)

Я всегда остаюсь, когда ночь заканчивается
У тебя есть то, от чего я должен бежать
Но это причина, почему это так весело
я всегда возвращаюсь
Посылаю все неправильные сигналы в мой мозг
Посылаю все правильные чувства по моим венам
Я должен уйти, но я никогда не ухожу
Всегда делайте одни и те же ошибки, нет, я никогда не меняюсь
У меня есть кое-что для тебя
У меня есть кое-что для вещей, которые я не должен делать
И когда я рядом с тобой
Я получаю эти испорченные чувства
Я делаю, потому что мне нужно для тебя
У меня есть кое-что для вещей, которые я не должен делать
И когда я рядом с тобой
Я получаю эти испорченные чувства
Я делаю, потому что я должен
Вещь для вас
Вещь для вас
Помогите с вещами, которые я пытаюсь исправить
Но я думаю, что мне нравятся все мои грязные привычки
Может быть, я слишком привык к этому
Потому что я всегда возвращаюсь
Посылаю все неправильные сигналы в мой мозг
Посылаю все правильные чувства по моим венам
Я должен уйти, но я никогда не ухожу
Всегда делайте одни и те же ошибки, нет, я никогда не меняюсь
У меня есть кое-что для тебя
У меня есть кое-что для вещей, которые я не должен делать
И когда я рядом с тобой
Я получаю эти испорченные чувства
Я делаю, потому что мне нужно для тебя
У меня есть кое-что для вещей, которые я не должен делать
И когда я рядом с тобой
Я получаю эти испорченные чувства
Я делаю, потому что я должен
Вещь для вас
Вещь для вас
Вещь для вас
Вещь для вас