Перевод текста песни All Day And Night - Jax Jones, Martin Solveig, Madison Beer

All Day And Night - Jax Jones, Martin Solveig, Madison Beer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Day And Night, исполнителя - Jax Jones. Песня из альбома Snacks, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 05.09.2019
Лейбл звукозаписи: A Polydor Records release
Язык песни: Английский

All Day And Night

(оригинал)

Днями и ночами

(перевод на русский)
[Verse 1][Куплет: 1]
You walked away, you left me out here on the floorТы ушёл, оставив меня на полу,
You didn't care, you're still the one that I adoreТебе было плевать, но я всё равно обожаю тебя.
You gave me something like nobody did beforeВедь ты подарил мне чувства, которые я никогда не испытывала.
Woah, woahОу, воу!
--
[Pre-Chorus][Распевка:]
If I close my eyes, all I seeЕсли я закрою глаза, я вижу,
Is you standing there in front of meКак ты стоишь здесь, передо мной.
You're on my mind constantlyЯ постоянно думаю о тебе,
Now I can't get no sleepИ не могу спать.
--
[Chorus][Припев:]
All day and night you keep me upИз-за тебя я потеряла покой и днём и ночью,
Non-stop, I'm so done, yeahНон-стоп, я так устала, да.
I'm giving you more than enoughЯ отдала тебе больше, чем нужно,
Of my love, I'm so done, yeahСвоей любви. Я так устала, да.
--
[Verse 2][Куплет: 2]
I blame myself, I broke my own heart loving youЯ виню себя, ведь любя тебя, я разбила своё собственное сердце.
You cut me up and now I'm bleeding from the truthТы разрезал меня на части и теперь я истекаю кровью от горькой правды.
You left me helpless, now I don't know what to doТы оставил меня беспомощной, я не знаю, что мне делать.
Woah, woahВоу, воу!
--
[Pre-Chorus][Распевка:]
If I close my eyes, all I seeЕсли я закрою глаза, я вижу,
Is you standing there in front of meКак ты стоишь здесь, передо мной.
You're on my mind constantlyЯ постоянно думаю о тебе,
Now I can't get no sleepИ не могу спать.
--
[Chorus][Припев:]
All day and night you keep me upИз-за тебя я потеряла покой и днём и ночью,
Non-stop, I'm so done, yeahНон-стоп, я так устала, да.
I'm giving you more than enoughЯ отдала тебе больше, чем нужно,
Of my love, I'm so done, yeahСвоей любви. Я так устала, да.
--
[Bridge][Переход:]
No sleep, na-na-na-naНе могу спать, на-на-на,
No sleep, na-na-na-naНе могу спать, на-на-на,
I think about you day and nightЯ думаю о тебе днями и ночами.
Now I can't get noИ теперь я не могу
No sleep, na-na-na-naСпать, на-на-на,
No sleep, na-na-na-naСпать, на-на-на.
I think about you day and nightЯ думаю о тебе днями и ночами.
Now I can't get noИ теперь я не могу
(No, no, no, no sleep toni-i-i-i-i-i-ight),
(No, no, no, no sleep toni-i-i-i-i-i-ight).
--
[Chorus]
All day and night you keep me up[Припев:]
Non-stop, I'm so done, yeahИз-за тебя я потеряла покой и днём и ночью,
I'm giving you more than enoughНон-стоп, я так устала, да.
Of my love (of my love), I'm so done (So done), yeahЯ отдала тебе больше, чем нужно,
All day and night you keep me upСвоей любви , да.
(No sleep, na-na-na-na)Из-за тебя я потеряла покой и днём и ночью,
Non-stop, I'm so done, yeah
(No sleep, na-na-na-na)
(I think about you day and night)Я любила тебя гораздо больше, чем нужно
--
I'm giving you more than enough
(Now I can't get no)Отдала так много любви, я устала, да.
(No sleep, na-na-na-na)
Of my love, I'm so done, yeah
(No sleep, na-na-na-na)
Non-stop, I'm so done, yeah
(I think about you day and night)
(Now I can't get no)

All Day And Night

(оригинал)
You walked away, you left me out here on the floor
You didn't care, you're still the one that I adore
You gave me something like nobody did before
Oh whoa, oh whoa
If I close my eyes, all I see
Is you standing there in front of me
You're on my mind, constantly
Now I can't get no sleep
All day all night you keep me up
Non-stop
I'm so done, yeah
I'm giving you more than enough
Of my love
I'm so done, yeah
I blame myself, I broke my own heart loving you
You cut me up and now I'm bleeding from the truth
You left me helpless, now I don't know what to do
Oh whoa, oh whoa
If I close my eyes, all I see
Is you standing there in front of me
You're on my mind, constantly
Now I can't get no sleep
All day all night you keep me up
Non-stop
I'm so done, yeah
I'm giving you more than enough
Of my love
I'm so done, yeah
No sleep, nah nah nah na
No sleep, nah nah nah na
I think about you day and night
Now I can't get no
No sleep, nah nah nah na
No sleep, nah nah nah na
I think about you day and night
Now I can't get no
No, no, no
No sleep tonight
No, no, no
No sleep tonight
All day all night you keep me up
Non-stop
I'm so done, yeah
I'm giving you more than enough
Of my love
I'm so done, yeah
All day all night you keep me up
Non-stop
I'm so done, yeah
I'm giving you more than enough
Of my love
I'm so done, yeah

Весь День И Ночь

(перевод)
Ты ушел, ты оставил меня здесь на полу
Тебе было все равно, ты все еще тот, кого я обожаю
Ты дал мне то, что никто не делал раньше
О, эй, эй, эй
Если я закрою глаза, все, что я увижу
Ты стоишь передо мной?
Ты в моих мыслях, постоянно
Теперь я не могу заснуть
Весь день всю ночь ты не давал мне спать
Без остановки
Я так устал, да
Я даю тебе более чем достаточно
моей любви
Я так устал, да
Я виню себя, я разбил свое сердце, любя тебя
Ты порезал меня, и теперь я истекаю кровью от правды
Ты оставил меня беспомощным, теперь я не знаю, что делать.
О, эй, эй, эй
Если я закрою глаза, все, что я увижу
Ты стоишь передо мной?
Ты в моих мыслях, постоянно
Теперь я не могу заснуть
Весь день всю ночь ты не давал мне спать
Без остановки
Я так устал, да
Я даю тебе более чем достаточно
моей любви
Я так устал, да
Нет сна, нах нах нах на
Нет сна, нах нах нах на
Я думаю о тебе день и ночь
Теперь я не могу получить нет
Нет сна, нах нах нах на
Нет сна, нах нах нах на
Я думаю о тебе день и ночь
Теперь я не могу получить нет
Нет нет нет
Сегодня не спать
Нет нет нет
Сегодня не спать
Весь день всю ночь ты не давал мне спать
Без остановки
Я так устал, да
Я даю тебе более чем достаточно
моей любви
Я так устал, да
Весь день всю ночь ты не давал мне спать
Без остановки
Я так устал, да
Я даю тебе более чем достаточно
моей любви
Я так устал, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Don't Know Me ft. Raye 2019
Hello ft. Dragonette 2011
POP/STARS ft. Madison Beer, (G)I-DLE, Jaira Burns 2018
Tequila ft. Martin Solveig, Raye, Europa 2019
Do It Right ft. Tkay Maidza 2016
Breathe ft. Ina Wroldsen 2019
VILLAIN ft. Madison Beer, Kim Petras, League of Legends 2020
Where Did You Go? ft. MNEK 2022
Places ft. Ina Wroldsen 2016
MORE ft. Madison Beer, (G)I-DLE, Lexie Liu 2020
OUT OUT ft. Jax Jones, Charli XCX, Saweetie 2021
Madan ft. Salif Keïta 2005
Carried Away (Love To Love) ft. Madison Beer 2021
You Broke My Heart Again ft. Teqkoi, AIKO 2021
All Stars ft. ALMA 2017
Dear Society 2019
I Got U ft. Jax Jones 2020
HeartLess 2018
House Work ft. Mike Dunn, MNEK 2019
Instruction ft. Demi Lovato, Stefflon Don 2019

Тексты песен исполнителя: Jax Jones
Тексты песен исполнителя: Martin Solveig
Тексты песен исполнителя: Madison Beer
Тексты песен исполнителя: Europa