Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Love, исполнителя - Martin Solveig. Дата выпуска: 28.06.2018
Язык песни: Английский
My Love(оригинал) | Моя любовь(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| You're in free fall | Ты находишься в свободном падении. |
| Do you recall catching me hanging 'round? | Ты помнишь, как увлекла меня, когда была рядом? |
| All the people | Все люди |
| Got me on hold, but I keep waiting for you | Заставляют меня ждать, но я продолжаю ждать тебя. |
| Look like you need a friend | Похоже, тебе нужен друг. |
| Look like you need a top shelf hundred percent | Похоже, тебе нужно что-то стопроцентно классное. |
| The time is of the essence | Время имеет большое значение. |
| I can go the distance | Я могу довести дело до конца. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| For a minute you can use my love, my love, my love | На мгновение ты могла бы воспользоваться моей любовью, моей любовью, моей любовью. |
| I will leave it up to you my love, my love, my love | Я оставлю её тебе, любовь моя, любовь моя, любовь моя. |
| For a minute you can use my love, my love, my love | На мгновение ты могла бы воспользоваться моей любовью, моей любовью, моей любовью. |
| We don't have to be afraid my love, my love, my love | Мы не должны бояться, любовь моя, любовь моя, любовь моя. |
| I don't need to know your name | Мне не нужно знать твоё имя. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Smoke and light bulbs | Дым и лампы... |
| I'd see you blindfold teasing me dancing 'round | Я видел, как ты слепо дразнила меня, танцуя рядом. |
| You're stone cold | Ты холодна как лёд, |
| Either way | Так или иначе... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| For a minute you can use my love, my love, my love | На мгновение ты могла бы воспользоваться моей любовью, моей любовью, моей любовью. |
| I will leave it up to you my love, my love, my love | Я оставлю её тебе, любовь моя, любовь моя, любовь моя. |
| For a minute you can use my love, my love, my love | На мгновение ты могла бы воспользоваться моей любовью, моей любовью, моей любовью. |
| We don't have to be afraid my love, my love, my love | Мы не должны бояться, любовь моя, любовь моя, любовь моя. |
| I don't need to know your name | Мне не нужно знать твоё имя. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| You're in free fall | Ты находишься в свободном падении, |
| Got me on hold, but I keep waiting for you | Ты заставляешь меня ждать, но я продолжаю ждать тебя. |
| For a minute you can use my love, my love, my love | На мгновение ты могла бы воспользоваться моей любовью, моей любовью, моей любовью, |
| My love, my love, my love | Любовь моя, любовь моя, любовь моя. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| For a minute you can use my love, my love, my love | На мгновение ты могла бы воспользоваться моей любовью, моей любовью, моей любовью. |
| I will leave it up to you my love, my love, my love | Я оставлю её тебе, любовь моя, любовь моя, любовь моя. |
| For a minute you can use my love, my love, my love | На мгновение ты могла бы воспользоваться моей любовью, моей любовью, моей любовью. |
| We don't have to be afraid my love, my love, my love | Мы не должны бояться, любовь моя, любовь моя, любовь моя. |
| I don't need to know your name | Мне не нужно знать твоё имя. |
My Love(оригинал) |
| You're in free fall |
| Do you recall catching me hanging 'round? |
| All the people |
| Got me on hold, but I keep waiting for you |
| Look like you need a friend |
| Look like you need a top shelf hundred percent |
| The time is of the essence |
| I can go the distance |
| For a minute you can use my love, my love, my love |
| I will leave it up to you my love, my love, my love |
| For a minute you can use my love, my love, my love |
| We don't have to be afraid my love, my love, my love |
| I don't need to know your name |
| Smoke and light bulbs |
| I'd see you blindfold teasing me dancing 'round |
| You're stone cold, either way |
| For a minute you can use my love, my love, my love |
| I will leave it up to you my love, my love, my love |
| For a minute you can use my love, my love, my love |
| We don't have to be afraid my love, my love, my love |
| I don't need to know your name |
| You're in free fall |
| Got me on hold, but I keep waiting for you |
| For a minute you can use my love, my love, my love |
| My love, my love, my love |
| For a minute you can use my love, my love, my love |
| I will leave it up to you my love, my love, my love |
| For a minute you can use my love, my love, my love |
| We don't have to be afraid my love, my love, my love |
| I don't need to know your name |
моя любовь(перевод) |
| Ты в свободном падении |
| Ты помнишь, как поймал меня на том, что околачиваешься? |
| Все люди |
| Задержал меня, но я продолжаю ждать тебя |
| Похоже, тебе нужен друг |
| Похоже, вам нужна верхняя полка на сто процентов |
| Время имеет значение |
| я могу пройти дистанцию |
| На минуту ты можешь использовать мою любовь, мою любовь, мою любовь |
| Я оставлю это тебе, моя любовь, моя любовь, моя любовь |
| На минуту ты можешь использовать мою любовь, мою любовь, мою любовь |
| Нам не нужно бояться, моя любовь, моя любовь, моя любовь |
| Мне не нужно знать твое имя |
| Дым и лампочки |
| Я бы увидел, как ты дразнишь меня с завязанными глазами, танцуя вокруг |
| Ты каменно холоден, в любом случае |
| На минуту ты можешь использовать мою любовь, мою любовь, мою любовь |
| Я оставлю это тебе, моя любовь, моя любовь, моя любовь |
| На минуту ты можешь использовать мою любовь, мою любовь, мою любовь |
| Нам не нужно бояться, моя любовь, моя любовь, моя любовь |
| Мне не нужно знать твое имя |
| Ты в свободном падении |
| Задержал меня, но я продолжаю ждать тебя |
| На минуту ты можешь использовать мою любовь, мою любовь, мою любовь |
| Моя любовь, моя любовь, моя любовь |
| На минуту ты можешь использовать мою любовь, мою любовь, мою любовь |
| Я оставлю это тебе, моя любовь, моя любовь, моя любовь |
| На минуту ты можешь использовать мою любовь, мою любовь, мою любовь |
| Нам не нужно бояться, моя любовь, моя любовь, моя любовь |
| Мне не нужно знать твое имя |