Перевод текста песни Te deseo lo mejor - David DeMaria

Te deseo lo mejor (оригинал)

Habrá otras vidas para reencontrarte
Habrá caminos para ir a buscarte
Te deseo lo mejor, yo te deseo lo mejor
Hoy los recuerdos me queman la sangre
Hoy tu presencia colma hasta mi aire
Te siento en mi respirar y en mi interior
Hoy el pasado vino a visitarme
Y mi futuro se sento a observarme
Afrontare mi realidad
No volvere a decir nunca jamas
Yo te querre y soñare que tu me querras
Juntitos volveremos a imaginar
Juntitos a imaginar
Y no habra nadie que sea mas que nadie
No habra igualdad sin derramar la sangre
De los que quieren vivir
De los que quieren vivir en paz
Y no habra vidas que mueran de hambre
Y no habra excusas para los culpables
Que se olvidaron de amar y pedir perdon
Sere el ocaso eterno de tus dudas
Seras la luz que alumbra mi penumbra
Afrontare mi realidad
No volvere a decir nunca jamas
Yo te querre y soñare que tu me querras
Juntitos volveremos a imaginar
Me encontraras trazando con respeto melodias
Me encontraras despierto cada noche soñando por el dia
Me encontraras sembrando entre mi gente fantasias
Tocando con el alma, acordes de utopia
Narai nara…
Yo te querre, y soñare que tu me querras
Juntitos volveremos a imaginar
Juntitos a imaginar
Que tu sonrisa borre los lamentos
Que tus palabras rompan los silencios
Te deseo lo mejor, yo te deseo lo mejor

Я желаю вам всего наилучшего (перевод)

Будут другие жизни, чтобы встретить тебя
Будут способы пойти искать вас
Я желаю тебе всего наилучшего, я желаю тебе всего наилучшего
Сегодня воспоминания сжигают мою кровь
Сегодня твое присутствие наполняет даже мой воздух
Я чувствую тебя в своем дыхании и внутри себя
Сегодня прошлое пришло ко мне в гости
И мое будущее село, чтобы посмотреть на меня.
Я столкнусь со своей реальностью
Я больше никогда не скажу никогда
Я буду любить тебя, и я буду мечтать, что ты полюбишь меня
Вместе мы снова представим
вместе представить
И не будет никого, кто больше всех
Не будет равенства без пролития крови
Из тех, кто хочет жить
Из тех, кто хочет жить в мире
И не будет жизней голодать
И не будет оправданий виновным
Что забыли любить и просить прощения
Я буду вечным сумраком твоих сомнений
Ты будешь светом, освещающим мой мрак
Я столкнусь со своей реальностью
Я больше никогда не скажу никогда
Я буду любить тебя, и я буду мечтать, что ты полюбишь меня
Вместе мы снова представим
Ты увидишь, как я с уважением отслеживаю мелодии.
Ты найдешь меня бодрствующим каждую ночь, мечтая о дне
Вы обнаружите, что я сею фантазии среди своих людей
Игра с душой, аккорды утопии
Нараи Нара…
Я буду любить тебя, и я буду мечтать, что ты полюбишь меня
Вместе мы снова представим
вместе представить
Пусть твоя улыбка сотрет сожаления
Пусть твои слова нарушат тишину
Я желаю тебе всего наилучшего, я желаю тебе всего наилучшего