Перевод текста песни Palabras vacías - David DeMaria

Palabras vacías - David DeMaria
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Palabras vacías, исполнителя - David DeMaria. Песня из альбома Relojes de arena, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.09.2009
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Palabras vacías

(оригинал)
Duele el rastro que dejaste en el aire
Y aunque no quiera me duele
Te olvido y yo no quiero olvidarte
Que sin pesar que me duele
Como duele el fuego en la piel
El fuego que nunca se extingue
Y ahora te digo que duele
Y otra vez e vuelto a caer
Entre las llamas de mis espejismos
Mientes
Me duele cuando mientes
Diciendolé a la gente que me pierdo en los abismos
Siempre, yo siempre fui de frente
Salvando los errores que impone la vida
Mientes
Me entiendo cuando mientes
Si sabes de que de sobra que ya he pagado mi castigo
Dime, mirandome a la cara
Porque de tus palabras
Palabras vacías
Mienteeeess
Mienteeeess
No entiendo cuando mientes
Duele
Duele me he levantado cabeza
Aunque lo intento
Y ahora te digo
Será que siempre te he llevado muy dentro
Y el tiempo no se detiene
Como esté dolor en mi piel
De un fuego que nunca se extingue
El tiempo no se detiene
Y otra vez he vuelto a caer
Entre las llamas de mis espejismos
Mientes
Me duele cuando mientes
Diciendolé a la gente que me pierdo en los abismos
Siempre, yo siempre fui de frente
Salvando los errores que impone la vida
Mientes
Me entiendo cuando mientes
Si sabes de que de sobra que ya he pagado mi castigo
Dime, mirandome a la cara
Porque de tus palabras
Palabras vacías
Mienteeess
Mienteeess
No entiendo cuando mientes
Mientes
No entiendo cuando mientes
Si sabes de que de sobra que ya he pagado mi castigo
Dime, mirandome a la cara
Porque de tus palabras
Palabras vacías
Mienteeess
Mienteeess
No entiendo cuando mientes
Mienteeess
Mienteeess
Y duele…

Пустые слова

(перевод)
След, который ты оставил в воздухе, причиняет боль.
И хотя я не хочу, мне больно
Я забываю тебя и не хочу тебя забывать
Это без сожаления, что это больно
Как огонь ранит кожу
Огонь, который никогда не гаснет
И теперь я говорю вам, что это больно
И снова я упал
Между пламенем моих миражей
Ты врешь
мне больно, когда ты лжешь
Рассказывая людям, что я теряю себя в безднах
Я всегда, я всегда шел впереди
Сохранение ошибок, которые навязывает жизнь
Ты врешь
Я понимаю, когда ты лжешь
Если вы знаете, что достаточно того, что я уже заплатил свой штраф
Скажи мне, глядя мне в лицо
из-за твоих слов
Пустые слова
ложь
ложь
Я не понимаю, когда ты лжешь
больно
Мне больно, я поднял голову
Хотя я пытаюсь
И теперь я говорю вам
Будет так, что я всегда носил тебя глубоко внутри
И время не останавливается
Как боль в моей коже
Из огня, который никогда не гаснет
Часы тикают
И снова я упал
Между пламенем моих миражей
Ты врешь
мне больно, когда ты лжешь
Рассказывая людям, что я теряю себя в безднах
Я всегда, я всегда шел впереди
Сохранение ошибок, которые навязывает жизнь
Ты врешь
Я понимаю, когда ты лжешь
Если вы знаете, что достаточно того, что я уже заплатил свой штраф
Скажи мне, глядя мне в лицо
из-за твоих слов
Пустые слова
ложь
ложь
Я не понимаю, когда ты лжешь
Ты врешь
Я не понимаю, когда ты лжешь
Если вы знаете, что достаточно того, что я уже заплатил свой штраф
Скажи мне, глядя мне в лицо
из-за твоих слов
Пустые слова
ложь
ложь
Я не понимаю, когда ты лжешь
ложь
ложь
И болит…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Palabras vacias


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Y si te vas 2016
Amores 2003
Barcos de papel 2004
Relojes de arena 2009
La ciudad perdida 2004
No sé qué darte más 2009
Cada vez que estoy sin ti (con Vanesa Martín) ft. Vanesa Martín 2009
Despertaré cuando te vayas 2006
Guía de mi luz (con India Martinez) ft. India Martínez 2009
Jugando con los charcos 2009
El perfume de la soledad 2007
Dame motivos 2009
No queda nadie 2013
Al sur de mis noches 2013
Corre cartero 2013
Otras vidas 2013
Mejor por dentro 2013
Días imaginarios 2013
Himno de Andalucía ft. Pastora Soler, David DeMaria 2010
Melisa 2013

Тексты песен исполнителя: David DeMaria