Перевод текста песни Sin decirnos nada - David DeMaria

Sin decirnos nada - David DeMaria
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sin decirnos nada, исполнителя - David DeMaria.
Дата выпуска: 14.04.2011
Язык песни: Испанский

Sin decirnos nada

(оригинал)
Un hola y un adiós la suerte me ha mentido
Creí que era pasión y fue solo el instinto
La oscuridad y el sol se funden cuando pienso en ti
Que poco dura el amor y que largo el olvido
Porque los sueños se hacen realidad y después se van
Hicimos el amor con la mirada
Rocé tus labios sin decirnos nada
El corazón sintió un escalofrío
Y desde ayer me está arañando el alma
Sin olvidar
El tacto de tu piel despertó cada sentido
Y no hay razón ni ley que me salve de este abismo
Te llevo en mi dolor el tiempo se ha parado en ti
Que poco dura el amor y que largo el olvido
Porque los sueños se hacen realidad y después se van
Hicimos el amor con la mirada
Rocé tus labios sin decirnos nada
El corazón sintió un escalofrío
Y desde ayer me está arañando el alma

Ничего не сказав нам.

(перевод)
Привет и до свидания удача солгала мне
Я думал, что это страсть, и это был просто инстинкт
Тьма и солнце сливаются, когда я думаю о тебе
Как мало длится любовь и как долго забвение
Потому что мечты сбываются, а потом их нет
Мы занимались любовью глазами
Я коснулся твоих губ, ничего не сказав
Сердце похолодело
И со вчерашнего дня царапает мне душу
Не забывая
Прикосновение твоей кожи пробудило все чувства
И нет ни причины, ни закона, что спасает меня от этой бездны
Я ношу тебя в своей боли, время в тебе остановилось
Как мало длится любовь и как долго забвение
Потому что мечты сбываются, а потом их нет
Мы занимались любовью глазами
Я коснулся твоих губ, ничего не сказав
Сердце похолодело
И со вчерашнего дня царапает мне душу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Y si te vas 2016
Amores 2003
Barcos de papel 2004
Relojes de arena 2009
La ciudad perdida 2004
No sé qué darte más 2009
Cada vez que estoy sin ti (con Vanesa Martín) ft. Vanesa Martín 2009
Palabras vacías 2009
Despertaré cuando te vayas 2006
Guía de mi luz (con India Martinez) ft. India Martínez 2009
Jugando con los charcos 2009
El perfume de la soledad 2007
Dame motivos 2009
No queda nadie 2013
Al sur de mis noches 2013
Corre cartero 2013
Otras vidas 2013
Mejor por dentro 2013
Días imaginarios 2013
Himno de Andalucía ft. Pastora Soler, David DeMaria 2010

Тексты песен исполнителя: David DeMaria