| Promesa de amor (оригинал) | Обещание любви (перевод) |
|---|---|
| Ala orilla de una luna | На берегу луны |
| Donde se acaba el mar, | где кончается море, |
| Escribimos nuestros sueos, | Мы пишем наши мечты |
| Pintando el alba en la hiedra | Рисуем рассвет на плюще |
| Y en las playitas de Cadiz | И на маленьких пляжах Кадиса |
| Las nias cantan | девочки поют |
| Y se arrancan las estrellas | И звезды вырваны |
| Tocando palmas | хлопать в ладоши |
| Promesa de amor | Обещание любви |
| Que desnuda el deseo | что лишает желания |
| Caricias de espuma | ласки пены |
| Baan mi corazn | Баан мое сердце |
| Promesa de amor | Обещание любви |
| Que se lleva tan dentro | что так глубоко проникает внутрь |
| Pasin y ternura | страсть и нежность |
| En las dunas de este amor | В дюнах этой любви |
| Slo dios de imagin | только бог воображения |
| Por las calles de tu cuerpo | По улицам твоего тела |
| Entre marismas de agua y sal | Между болотами воды и соли |
| Voy contando tus lunares | я считаю твои родинки |
| Que alumbran mi despertar | которые освещают мое пробуждение |
| Y si hay viento de poniente | И если есть западный ветер |
| Que no se lleve nuestro amor | Не отнимай нашу любовь |
| Se me olvidan los pesares | Я забываю печали |
| Cuando yo siento tu calor. | Когда я чувствую твое тепло. |
| Promesa de amor | Обещание любви |
| Que desnuda el deseo | что лишает желания |
| Caricias de espuma | ласки пены |
| Baan mi corazn | Баан мое сердце |
| Promesa de amor | Обещание любви |
| Que se lleva tan dentro | что так глубоко проникает внутрь |
| Pasin y ternura | страсть и нежность |
| En las dunas de este amor | В дюнах этой любви |
| Slo dios de imagin | только бог воображения |
