Перевод текста песни Niña piensa en ti (Versión canica) - David DeMaria

Niña piensa en ti (Versión canica) - David DeMaria
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Niña piensa en ti (Versión canica), исполнителя - David DeMaria. Песня из альбома Sin miedo a perder, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.02.2003
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Niña piensa en ti (Versión canica)

(оригинал)
El gesto de tu cara te delata
Y la furia que se anida en tu interior
Un malestar inunda tus sentidos
Estar con el fue tu unica ilusión
A veces en la vida se pasa mal
Deseos y sentimientos sin controlar
Yo en tu lugar intentaría olvidar
El tiempo calmará el dolor
Ese dolor…
Niña, dulce niña
Niña de los ojos sin temor
Piensa, solo piensa
Piensa que eres joven para dar tu amor
Piensa en ti
Vales mucho piensa en ti
Piensa en ti
Escalofrios que corren por tu cuerpo
Cuando de lejos tu lo ves venir
Un manantial de angustia, se hace eterno
Vives por el, y el no se fija en ti
A veces en la vida…

Девушка думает о тебе (мраморная версия)

(перевод)
Жест вашего лица выдает вас
И ярость, которая гнездится внутри тебя
Дискомфорт наполняет ваши чувства
Быть с ним было твоей единственной иллюзией
Иногда в жизни что-то идет не так
Желания и чувства без контроля
На твоем месте я бы попытался забыть
Время облегчит боль
Эта боль…
девушка, милая девушка
Яблоко глаз без страха
думай, просто думай
Думайте, что вы молоды, чтобы отдавать свою любовь
думать о тебе
Вы стоите много думать о вас
думать о тебе
Озноб пробегает по твоему телу
Когда вы видите, что это идет издалека
Источник страданий, он становится вечным
Ты живешь для него, а он тебя не замечает
Иногда в жизни…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Y si te vas 2016
Amores 2003
Barcos de papel 2004
Relojes de arena 2009
La ciudad perdida 2004
No sé qué darte más 2009
Cada vez que estoy sin ti (con Vanesa Martín) ft. Vanesa Martín 2009
Palabras vacías 2009
Despertaré cuando te vayas 2006
Guía de mi luz (con India Martinez) ft. India Martínez 2009
Jugando con los charcos 2009
El perfume de la soledad 2007
Dame motivos 2009
No queda nadie 2013
Al sur de mis noches 2013
Corre cartero 2013
Otras vidas 2013
Mejor por dentro 2013
Días imaginarios 2013
Himno de Andalucía ft. Pastora Soler, David DeMaria 2010

Тексты песен исполнителя: David DeMaria