Перевод текста песни Lluvia en el corazón - David DeMaria

Lluvia en el corazón (оригинал)

Tú, un sueño invisible
Pasión inevitable…
Tú, que al tiempo resistes
Dejándote querer sin amor…
Hay destinos que se cruzan en el aire
Una vida llena de promesas
Una caja de sorpresas…
Lluvia en el corazón
Seguía a mi alrededor
La suerte no entiende de amor…
Sería un error
Dejar de luchar por ti
Tú eres el camino que quiero seguir…
La miel en los labios
La sal de mis heridas
Tú, dolor y caricia
La cuenta atrás de mi porvenir
Hay destinos que se cruzan en el aire
Una vida llena de promesas
Una caja de sorpresas…
Lluvia en el corazón
Seguía a mi alrededor
La suerte no entiende de amor…
Sería un error
Dejar de luchar por ti
Tú eres el camino que quiero seguir…
Lluvia en el corazón
Seguía a mi alrededor
La suerte no entiende de amor…
Sería un error
Dejar de luchar por ti
Tú eres el camino que quiero seguir…
Mil destinos que se cruzan en el aire
Laberintos que nos llevan sin razón
A ninguna parte…
Lluvia en el corazón…

Дождь в сердце (перевод)

Ты, невидимый сон
неизбывная страсть...
Ты, который в то же время сопротивляется
Позволить тебе любить без любви...
Есть пункты назначения, которые пересекаются в воздухе
Жизнь, полная обещаний
Коробка сюрпризов...
дождь в сердце
следовал за мной повсюду
Удача не понимает любви...
Будет ошибкой
перестань бороться за тебя
Ты путь, по которому я хочу идти...
Мед на губах
Соль моих ран
Ты, боль и ласка
Обратный отсчет до моего будущего
Есть пункты назначения, которые пересекаются в воздухе
Жизнь, полная обещаний
Коробка сюрпризов...
дождь в сердце
следовал за мной повсюду
Удача не понимает любви...
Будет ошибкой
перестань бороться за тебя
Ты путь, по которому я хочу идти...
дождь в сердце
следовал за мной повсюду
Удача не понимает любви...
Будет ошибкой
перестань бороться за тебя
Ты путь, по которому я хочу идти...
Тысячи пунктов назначения, которые пересекаются в воздухе
Лабиринты, которые ведут нас без причины
В никуда…
Дождь в сердце...