Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La magia del corazón, исполнителя - David DeMaria. Дата выпуска: 14.04.2011
Язык песни: Испанский
La magia del corazón(оригинал) |
| «Dicen que el sueño de cada día |
| Esconde rosas llenas de espinas |
| Te araña el alma y te da la vida |
| Pasa de largo, va de puntillas |
| Y en cada rincón se enciende otro sol |
| Y la distancia se hace más corta entre los dos… |
| Siente la magia del corazón |
| Cada latido será un color |
| Que pinte el cielo de tus fantasías |
| Que borre el gris de tu melancolía |
| Si llevas dentro la magia del corazón… |
| Libros gastados, zapatos viejos |
| Y aquellos besos que son eternos |
| Gente sin nada, gente con suerte |
| Si estoy contigo nunca amanece |
| Maldito reloj, bendita pasión, que se desnuda entre la piel… |
| Siente la magia del corazón |
| Cada latido será un color |
| Que pinte el cielo de tus fantasías |
| Que borre el gris de tu melancolía |
| Si llevas dentro la magia del corazón… |
| Destinos que cruzan abismos |
| Pendientes de un hilo que mueve algún Dios… |
| Los silencios se vuelven deseos |
| Que cambian el rumbo de cada ilusión… |
| Donde se detiene el viento |
| Nace el eco de tus besos… |
| Siente la magia del corazón |
| Cada latido será un color |
| Que pinte el cielo de tus fantasías |
| Que borre el gris de tu melancolía |
| Si llevas dentro la magia del corazón…, del corazón…" |
Магия сердца(перевод) |
| «Говорят, что мечта каждого дня |
| Скрыть розы, полные шипов |
| Это царапает твою душу и дает тебе жизнь |
| Он проходит мимо, он идет на цыпочках |
| И в каждом углу загорается другое солнце |
| И расстояние между ними сокращается… |
| почувствуй магию сердца |
| Каждое сердцебиение будет цветом |
| Которые рисуют небо твоих фантазий. |
| Которые стирают серость твоей меланхолии. |
| Если нести в себе магию сердца… |
| Потрепанные книги, старая обувь |
| И те поцелуи, которые вечны |
| Люди ни с чем, люди с удачей |
| Если я с тобой, никогда не рассветает |
| Проклятые часы, блаженная страсть, которая раздевается между кожей... |
| почувствуй магию сердца |
| Каждое сердцебиение будет цветом |
| Которые рисуют небо твоих фантазий. |
| Которые стирают серость твоей меланхолии. |
| Если нести в себе магию сердца… |
| Судьбы, пересекающие пропасти |
| Серьги из нити, что трогает какого-то Бога... |
| Молчание становится желанием |
| Это меняет ход каждой иллюзии... |
| где останавливается ветер |
| Эхо твоих поцелуев рождается... |
| почувствуй магию сердца |
| Каждое сердцебиение будет цветом |
| Которые рисуют небо твоих фантазий. |
| Которые стирают серость твоей меланхолии. |
| Если вы носите внутри магию сердца..., сердца..." |