Перевод текста песни Días de sol - David DeMaria

Días de sol - David DeMaria
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Días de sol, исполнителя - David DeMaria.
Дата выпуска: 14.04.2011
Язык песни: Испанский

Días de sol

(оригинал)
Dibujando garabatos en los renglones de esta inquietud
Arranqué de mi diario aquellas páginas donde estabas tu
Y se fue deshojando la esperanza de volverla a ver
Me quedé como un niño sin zapatos, como un cuadro sin pared
Días de sol, días de luz
De amaneceres teñidos de azul
Días sin ti, días que se irán
Días de sol bañados de luz
Días que escapan de la oscuridad
Noches de amor, días que vendrán
He llenado mis bolsillos
De besos nuevos que saben a nada
Y aunque sigo siendo el mismo
Todo es distinto en cada madrugada
Y se fue escogiendo la mirada de su timidez
Me quedé recogiendo las pisadas en la arena de su piel
Días de sol, días de luz
De amaneceres teñidos de azul
Días sin ti, días que se irán
Días de sol bañados de luz
Días que escapan de la oscuridad
Noches de amor, días que vendrán
Días que vendrán
Días de sol, días de luz
De amaneceres teñidos de azul
Días sin ti, días que se irán
Días de sol bañados de luz
Días que escapan de la oscuridad
Noches de amor, días que vendrán
Días de sol, días de luz, días que vendrán
Días sin ti, días que se irán
Días que se irán
Días de sol bañados de luz, días que vendrán
Noches de amor, días que vendrán
Días de sol, días de luz
De amaneceres teñidos de azul
Días sin ti, días que se irán

Солнечные дни

(перевод)
Рисование каракулей на линиях этого беспокойства
Я вырвал из своего дневника те страницы, где ты была
И надежда увидеть ее снова угасла
Я был как ребенок без обуви, как картина без стены
солнечные дни, светлые дни
Рассветы окрашены в синий цвет
Дни без тебя, дни, которые уйдут
Солнечные дни, залитые светом
Дни, которые убегают от тьмы
Ночи любви, грядущие дни
Я наполнил свои карманы
Новых поцелуев, которые на вкус ни на что не похожи.
И хотя я все тот же
Каждое утро все по-другому
И он пошел, выбирая вид своей застенчивости
Я остался собирать следы на песке ее кожи
солнечные дни, светлые дни
Рассветы окрашены в синий цвет
Дни без тебя, дни, которые уйдут
Солнечные дни, залитые светом
Дни, которые убегают от тьмы
Ночи любви, грядущие дни
дни впереди
солнечные дни, светлые дни
Рассветы окрашены в синий цвет
Дни без тебя, дни, которые уйдут
Солнечные дни, залитые светом
Дни, которые убегают от тьмы
Ночи любви, грядущие дни
Дни солнца, дни света, дни грядущие
Дни без тебя, дни, которые уйдут
осталось дней
Солнечные дни, залитые светом, дни грядущие
Ночи любви, грядущие дни
солнечные дни, светлые дни
Рассветы окрашены в синий цвет
Дни без тебя, дни, которые уйдут
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Dias de sol


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Y si te vas 2016
Barcos de papel 2004
Relojes de arena 2009
La ciudad perdida 2004
No sé qué darte más 2009
Cada vez que estoy sin ti (con Vanesa Martín) ft. Vanesa Martín 2009
Palabras vacías 2009
Despertaré cuando te vayas 2006
Guía de mi luz (con India Martinez) ft. India Martínez 2009
Jugando con los charcos 2009
El perfume de la soledad 2007
Dame motivos 2009
No queda nadie 2013
Al sur de mis noches 2013
Corre cartero 2013
Otras vidas 2013
Mejor por dentro 2013
Días imaginarios 2013
Himno de Andalucía ft. Pastora Soler, David DeMaria 2010
Melisa 2013

Тексты песен исполнителя: David DeMaria