Перевод текста песни Detrás de cada historia - David DeMaria

Detrás de cada historia (оригинал)

Detrás de cada historia
Y el dilema eterno de los sentimientos
Detrás de la balanza
Siempre quedan malos y buenos momentos
Quiero reconstruirme
Hoy quiero ser el bálsamo de mi pasado…
Estar contigo a solas
Para descubrir que si me enfrento venzo
Al dolor … si estas conmigo
Sigue el camino que marca mi voz
Quiero encontrarte y hacerlo mejor
Siente mi alma tranquila y en paz
Tengo la fuerza de la voluntad …
Y el dolor …
He vencido a este dolor …
Detrás de una mirada
Nace el fuego complice de los secretos
Detrás de las raices
Muere la distancia
Aunque estemos lejos …
No dejes que me pierda en el vacío
No sueltes jamás mi mano
Conservo una caricia
Un sueño por abrir
Y un corazón gastado por amor …
De amor herido …
Sigue el camino que marca mi voz
Quiero encontrarte y hacerlo mejor
Siente mi alma tranquila y en paz
Tengo la fuerza de la voluntad …
Y el dolor …
He vencido a este dolor …
Ya aprendí de los errores del dolor
Dando siempre tiempo al tiempo…

За каждой историей (перевод)

за каждой историей
И вечная дилемма чувств
за весами
Всегда есть плохие и хорошие времена
Я хочу восстановить себя
Сегодня я хочу быть бальзамом своего прошлого...
быть с тобой наедине
Чтобы обнаружить, что если я столкнусь с собой, я выиграю
До боли... если ты со мной
Следуйте по пути, который отмечает мой голос
Я хочу найти тебя и сделать это лучше
Почувствуй мою душу спокойной и мирной
У меня есть сила воли…
И боль…
Я преодолела эту боль…
за взглядом
Соучастие огня секретов рождается
за корнями
расстояние умирает
Хотя мы далеко...
Не дай мне заблудиться в пустоте
никогда не отпускай мою руку
я держу ласку
Мечта открыть
И сердце, потраченное на любовь…
Израненной любви…
Следуйте по пути, который отмечает мой голос
Я хочу найти тебя и сделать это лучше
Почувствуй мою душу спокойной и мирной
У меня есть сила воли…
И боль…
Я преодолела эту боль…
Я уже научился на ошибках боли
Всегда уделяю время...