Перевод текста песни Sandy Sheets - Dave Hause

Sandy Sheets (оригинал)

You were like a ladder to the clouds
Never wanna come back down
It was easy when it was easy
Stumbling through your beachside town
Laughing at the boardwalk clowns
It was easy when it was easy
Dollar gasoline, your lips and sunscreen
We were wild in the Jersey heat
You had Hey Jealousy on repeat
We’d hide out on the beach
Let me remember you when it was easy
Let me remember you when it was easy
Lightning over dark summer clouds
You could smell the rain before it comes down
Watched your eyes glow zoning out at the late show
Your champagne taste but my budget was beer
By October we would crack the veneer
Our last few rendezvous we couldn’t hold on to
Dollar ice cream, your lips in my dreams
We were wild in the Jersey heat
You had Hey Jealousy on repeat
We’d hide out on the beach
Let me remember you when it was easy
Let me remember you when it was easy
When it was easy
Aching with me
Aching with me
We were wild in the Jersey heat
We had Just Like Heaven on repeat
We’d hide out on the beach
Wild in the Jersey heat
We had True Believers on repeat
Hiding out on the beach
Under the moon
Your sandy sheets
Under the moon
Your sandy sheets
Let me remember you when it was easy
Let me remember you when it was easy
When it was easy
Aching with me
Let me remember you when it was easy
Aching with me

Sandy Sheets (перевод)

Ты был как лестница в облака
Никогда не хочу возвращаться
Это было легко, когда это было легко
Натыкаясь на ваш пляжный город
Смеяться над клоунами на променаде
Это было легко, когда это было легко
Долларовый бензин, твои губы и солнцезащитный крем
Мы были дикими в жаре Джерси
У вас был повтор "Эй, ревность"
Мы бы спрятались на пляже
Позволь мне вспомнить тебя, когда это было легко
Позволь мне вспомнить тебя, когда это было легко
Молния над темными летними облаками
Вы могли почувствовать запах дождя, прежде чем он сойдет
Смотрел, как твои глаза светятся на позднем шоу
Ваш вкус шампанского, но мой бюджет был пивом
К октябрю мы сломаем фанеру
Наши последние несколько встреч, за которые мы не могли удержаться
Долларовое мороженое, твои губы в моих снах
Мы были дикими в жаре Джерси
У вас был повтор "Эй, ревность"
Мы бы спрятались на пляже
Позволь мне вспомнить тебя, когда это было легко
Позволь мне вспомнить тебя, когда это было легко
Когда это было легко
Болит со мной
Болит со мной
Мы были дикими в жаре Джерси
У нас был Just Like Heaven на повторе
Мы бы спрятались на пляже
Дикая жара Джерси
У нас были Истинные Верующие на повторе
Спрятаться на пляже
Под луной
Ваши песчаные листы
Под луной
Ваши песчаные листы
Позволь мне вспомнить тебя, когда это было легко
Позволь мне вспомнить тебя, когда это было легко
Когда это было легко
Болит со мной
Позволь мне вспомнить тебя, когда это было легко
Болит со мной