Перевод текста песни Don't Mess with U.S.-Truckers - Dave Dudley, DUDLEY, DAVE

Don't Mess with U.S.-Truckers (оригинал)

Almost forty years
I never missed a run with any load
But what happened just a while ago
Makes me mad as hell
Some cavemen want to change things on my road
No dirtbags gonna change my life
With this rig I’m living in
This old driver seen at least two county fairs
And you won’t be putting any funny stuff
On any truckers load
Or you’ll be dying under 18 wheels I swear
So don’t come messing round with U.S. truckers
How long you’d have to live it’s hard to tell
If you want to try to trash our trucks and truckers
You are gonna wind up dead as hell
Now you’ll need a stronger backbone
In our truckin world
Don’t try to run on our highways
Where we live
Hey, if you wants to beat Mohammed
Then give us your best shot
You’ll get a damn site more then what you give
Ya, we stand proud and tall
Cuz brothers of the road
And I’ll tell you right now
Bout our land
Would you like to see a trucker
Come on take a look
It’s the last time you will see him, understand
Don’t come messing round with U.S. truckers
How long you’d have to live it’s hard to tell
If you want to try to trash our trucks and truckers
You are gonna wind up dead as hell

Не связывайтесь с американскими дальнобойщиками (перевод)

Почти сорок лет
Я ни разу не пропустил пробежку ни с какой нагрузкой
Но то, что произошло совсем недавно
Меня чертовски злит
Некоторые пещерные люди хотят что-то изменить на моей дороге
Никакие мешки с грязью не изменят мою жизнь
С этой установкой я живу в
Этот старый водитель был как минимум на двух окружных ярмарках.
И вы не будете размещать никаких забавных вещей
На любой загрузке дальнобойщиков
Или ты умрешь под 18 колесами, клянусь
Так что не связывайтесь с американскими дальнобойщиками
Как долго вам придется жить, трудно сказать
Если вы хотите попытаться разгромить наши грузовики и дальнобойщиков
Ты собираешься умереть, как ад
Теперь вам понадобится более прочный позвоночник
В нашем мире грузовиков
Не пытайтесь бежать по нашим дорогам
Где мы живем
Эй, если хочешь победить Мохаммеда
Тогда дайте нам свой лучший шанс
Вы получите чертов сайт больше, чем вы даете
Да, мы стоим гордыми и высокими
Потому что братья дороги
И я скажу вам прямо сейчас
О нашей земле
Хотите увидеть дальнобойщика
Давай посмотри
Ты увидишь его в последний раз, пойми
Не связывайтесь с американскими дальнобойщиками
Как долго вам придется жить, трудно сказать
Если вы хотите попытаться разгромить наши грузовики и дальнобойщиков
Ты собираешься умереть, как ад