Перевод текста песни How Come It Took so Long to Say Goodby - Dave Dudley

How Come It Took so Long to Say Goodby (оригинал)

We know we’ve had this feeling for sometime our feeling we no longer need to
hide
You love him I love her we’ve wasted time just being kind
How come it took so long to say goodbye
We won’t miss each other we both know it
And the past will soon be gone for you and I
We’re wasting love and moments so go to him I’ll run to her
How come it took so long to say goodbye
How come it took so long to say goodbye
All these years with promises and oh so many lies
And when we loved each other we were never satisfied
How come it took so long to say goodbye
Oh how come it took so long to say goodbye

Почему так долго Прощались (перевод)

Мы знаем, что когда-то у нас было это чувство, наше чувство, что нам больше не нужно
Спрятать
Ты любишь его, я люблю ее, мы потратили время на то, чтобы быть добрыми
Почему потребовалось так много времени, чтобы попрощаться
Мы не будем скучать друг по другу, мы оба это знаем
И прошлое скоро исчезнет для нас с тобой.
Мы теряем любовь и мгновения, так что иди к нему, я побегу к ней
Почему потребовалось так много времени, чтобы попрощаться
Почему потребовалось так много времени, чтобы попрощаться
Все эти годы с обещаниями и так много лжи
И когда мы любили друг друга, мы никогда не были удовлетворены
Почему потребовалось так много времени, чтобы попрощаться
О, почему так долго прощаться