Перевод текста песни Two Six Packs Away - Dave Dudley

Two Six Packs Away (оригинал)

I got on my wheels and I went out on the town draggin'
I hit a big oak tree it looked like a wreck to the wagon
I got a hospital bill and the judge a waitin’for me to pay
I had a sweet little honey just two six packs away
I told the judge there was two trees and I went 'tween 'em
He said from what I hear your condition that’s the way that you seen 'em
He laid down a hammer and he gave me ninety long days
And I had a sweet little honey just two six packs away
Well I’m workin’on a country road but it’s sunny weather
It’s gonna take a while to put my wheels back together
Now Sunday rolls around that’s my cigarette day
And my baby’s still a waitin’just two six packs away
When I get out of this place and don’t say I never saw one
Goin’down to Joe’s and have that big bartender draw one
For my throat is dry and my mouth feels like day
And my baby is a waitin’just two six packs away
And my baby is a waitin’just two six packs away
And my baby is a waitin’just two six packs away

Две Шесть Пачек Отсюда (перевод)

Я сел на свои колеса и поехал по городу,
Я врезался в большой дуб, это выглядело как крушение для фургона
Я получил больничный счет, и судья ждет, пока я заплачу
У меня был сладкий маленький мед всего в двух шести упаковках
Я сказал судье, что есть два дерева, и я пошел между ними
Он сказал, из того, что я слышал, ваше состояние таково, как вы их видели
Он положил молот и дал мне девяносто долгих дней
И у меня был сладкий маленький мед всего в двух шести упаковках
Ну, я работаю на проселочной дороге, но сейчас солнечная погода
Потребуется некоторое время, чтобы снова собрать мои колеса
Теперь воскресенье катится вокруг, это мой день сигареты
И мой ребенок все еще ждет, всего в двух шести упаковках
Когда я выйду из этого места и не скажу, что никогда не видел
Спуститесь к Джо и попросите этого большого бармена нарисовать один
Потому что у меня пересохло в горле, и мой рот кажется днем
И мой ребенок ждет всего в двух шести упаковках
И мой ребенок ждет всего в двух шести упаковках
И мой ребенок ждет всего в двух шести упаковках