Перевод текста песни Little Honey - Dave Alvin

Little Honey - Dave Alvin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little Honey, исполнителя - Dave Alvin.
Дата выпуска: 30.04.1994
Язык песни: Английский

Little Honey

(оригинал)
Little honey, won’t you come over here?
Little honey, we gotta get something clear
Little honey, I promise I won’t get mad
If you tell me about a boyfriend that you had
Who lied last night?
Who made you mad?
Left you cryin' by the side of the road
Left you cryin' to hitchhike home alone
All alone
Little honey, are you goin' out tonight?
Little honey, I don’t want to start a fight
Little honey, if you don’t answer me soon
You’ll come home tomorrow to an empty room
With a light left on, the door open wide
Window broken and pictures smashed
Window broken and our bed covered in trash
All with trash, I ain’t lookin' for fight
Little honey, are you goin' out tonight?
Little honey, won’t you please come over here?
Little honey, won’t you please bring me a beer?
Little honey, I promise I won’t get mad
If you tell me about a boyfriend that you had
'Cause you know I care but what can I do?
Sit here waitin' by the side of the road
Sit here waitin' till you come home alone
All alone, I ain’t lookin' for fight
Little honey, are you goin' out tonight?
'Cause you know I care but what can I do?
Sit here waitin' by the side of the road
Sit here waitin' till you come home alone
All alone, I ain’t lookin' for fight
Ooh, little honey, are you goin' out tonight?
Honey, honey, honey
Honey, honey, honey

Маленький Мед

(перевод)
Милая, ты не подойдешь сюда?
Маленькая дорогая, нам нужно что-то прояснить
Маленькая милая, я обещаю, что не рассержусь
Если ты расскажешь мне о парне, который у тебя был
Кто солгал прошлой ночью?
Кто тебя разозлил?
Оставил тебя плакать на обочине дороги
Оставил тебя плакать, чтобы ехать автостопом домой в одиночестве
В полном одиночестве
Маленькая милая, ты идешь сегодня вечером?
Милая, я не хочу начинать драку
Маленькая дорогая, если ты не ответишь мне в ближайшее время
Завтра ты придешь домой в пустую комнату
С включенным светом дверь широко открыта
Окно разбито, фотографии разбиты
Окно разбито, а наша кровать покрыта мусором
Все с мусором, я не ищу драки
Маленькая милая, ты идешь сегодня вечером?
Милый, не мог бы ты подойти сюда?
Милая, не принесешь ли ты мне пива?
Маленькая милая, я обещаю, что не рассержусь
Если ты расскажешь мне о парне, который у тебя был
Потому что ты знаешь, что мне не все равно, но что я могу сделать?
Сиди здесь и жди на обочине дороги
Сиди здесь, жди, пока не вернешься домой один
В полном одиночестве я не ищу драки
Маленькая милая, ты идешь сегодня вечером?
Потому что ты знаешь, что мне не все равно, но что я могу сделать?
Сиди здесь и жди на обочине дороги
Сиди здесь, жди, пока не вернешься домой один
В полном одиночестве я не ищу драки
О, милый, ты идешь сегодня вечером?
Мед, мед, мед
Мед, мед, мед
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Harlan County Line 2011
Johnny Ace Is Dead 2012
Rockabilly Fever ft. Wanda Jackson 2008
Murrietta's Head 2012
It Happens Every Time ft. Wanda Jackson 2008
Tennessee Border ft. Dave Alvin 1992
What Did The Deep Sea Say 2000
Why Did She Stay With Him 1991
Everett Ruess 2004
Ashgrove 2004
Engine 143 2000
King of California 2007
Dry River 2007
Delia 2000
Don't Let Your Deal Go Down 2000
Rio Grande 2004
Mary Brown 2007
Railroad Bill 2000
Black Sky 2004
Murder Of The Lawson Family 2000

Тексты песен исполнителя: Dave Alvin