Перевод текста песни Why Did She Stay With Him - Dave Alvin

Why Did She Stay With Him (оригинал)

Why did she stay with him
Is there something I missed
Was it ‘cause she was scared
Or was it how he kissed
So why did she run to me
When he made her cry
What was I supposed to say
To change her mind
When every time she’d go back again
Oh why did she stay with him
Why did she stay with him
What didn’t I see
Was I so wrong to think
She could ever leave him for me
Is that the way love is
Is it cruel and unfair
Did it make my two eye’s see something
That isn’t there
And could it make her just give in
Oh why did she stay with him
Why did she stay
Did I do something wrong
Did I come off too weak
Or did I come on too strong
Well I guess I lose
I guess he wins
Oh why did she stay with him
Why did she stay
How long until I forget
When I held her in my arms
And all the things that she said
Will she think of me when she feels his skin
Oh why did she stay with him
Oh why did she stay with him
Oh why did she stay with him

Почему Она Осталась С Ним (перевод)

Почему она осталась с ним
Есть ли что-то, что я пропустил
Было ли это потому, что она была напугана
Или это было так, как он целовал
Так почему она побежала ко мне
Когда он заставил ее плакать
Что я должен был сказать
Чтобы передумать
Когда каждый раз она возвращалась снова
О, почему она осталась с ним
Почему она осталась с ним
Чего я не видел
Я так ошибался, думая
Она могла бы когда-нибудь оставить его для меня
Такова любовь
Это жестоко и несправедливо
Это заставило мои два глаза что-то увидеть
Это не там
И может ли это заставить ее просто сдаться
О, почему она осталась с ним
Почему она осталась
Я сделал что-то не так
Я слишком ослаб
Или я пришел слишком сильно
Ну, я думаю, я теряю
Я думаю, он выиграет
О, почему она осталась с ним
Почему она осталась
Как долго, пока я не забуду
Когда я держал ее на руках
И все, что она сказала
Будет ли она думать обо мне, когда почувствует его кожу
О, почему она осталась с ним
О, почему она осталась с ним
О, почему она осталась с ним