Перевод текста песни (I Won't Be) Leaving - Dave Alvin

(I Won't Be) Leaving - Dave Alvin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (I Won't Be) Leaving, исполнителя - Dave Alvin.
Дата выпуска: 30.04.1994
Язык песни: Английский

(I Won't Be) Leaving

(оригинал)
It’s cold and you’re leaving
Midnight cars roll down the street
The streetlight shines in the gutter
And you going off to sleep
But baby I sit up smoking
Wipe the ashes off the bed
Think of what you told me
And the words I never said
I won’t be leaving
I won’t be leaving anymore
Now a police helicopter fly circles in the sky
When I ask myself baby
Could you believe just one more lie
And I sit up smoking
Wipe the ashes off the bed
Think of what you told me
And the words I never said
I won’t be leaving
I won’t be leaving anymore
And I see you sleeping our shoes on the floor
It would be so easy baby to slip out the door
But if you are awake girl
I swear I would tell you
That I won’t be leaving anymore
I hear sirens in the darkness
Tell sad stories in the night
Coulda been me caught red-handed
Coulda been me that lost the fight
But baby I sit up smoking
Wipe the ashes off the bed
Think of what you told me
And the words I never said
I won’t be leaving
I won’t be leaving anymore
I won’t be leaving
I won’t be leaving anymore
I won’t be leaving
I won’t be leaving

(Я Не Буду) Уходить.

(перевод)
холодно и ты уходишь
Полуночные машины катятся по улице
Уличный фонарь светит в канаве
И ты идешь спать
Но, детка, я сижу и курю
Стереть пепел с кровати
Подумай о том, что ты сказал мне
И слова, которые я никогда не говорил
я не уйду
я больше не уйду
Теперь в небе летает полицейский вертолет
Когда я спрашиваю себя, детка
Не могли бы вы поверить еще одной лжи
И я курю
Стереть пепел с кровати
Подумай о том, что ты сказал мне
И слова, которые я никогда не говорил
я не уйду
я больше не уйду
И я вижу, как ты спишь наши туфли на полу
Было бы так легко, детка, выскользнуть за дверь
Но если ты не спишь, девочка
Клянусь, я бы сказал тебе
Что я больше не уйду
Я слышу сирены в темноте
Рассказывать грустные истории ночью
Может быть, меня поймали с поличным
Может быть, я проиграл бой
Но, детка, я сижу и курю
Стереть пепел с кровати
Подумай о том, что ты сказал мне
И слова, которые я никогда не говорил
я не уйду
я больше не уйду
я не уйду
я больше не уйду
я не уйду
я не уйду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Harlan County Line 2011
Johnny Ace Is Dead 2012
Rockabilly Fever ft. Wanda Jackson 2008
Murrietta's Head 2012
It Happens Every Time ft. Wanda Jackson 2008
Tennessee Border ft. Dave Alvin 1992
What Did The Deep Sea Say 2000
Why Did She Stay With Him 1991
Everett Ruess 2004
Ashgrove 2004
Engine 143 2000
King of California 2007
Dry River 2007
Delia 2000
Don't Let Your Deal Go Down 2000
Rio Grande 2004
Mary Brown 2007
Railroad Bill 2000
Black Sky 2004
Murder Of The Lawson Family 2000

Тексты песен исполнителя: Dave Alvin