Перевод текста песни East Texas Blues - Dave Alvin

East Texas Blues - Dave Alvin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни East Texas Blues, исполнителя - Dave Alvin.
Дата выпуска: 30.04.1994
Язык песни: Английский

East Texas Blues

(оригинал)
Well I met a woman in East Texas
She’d been left by herself alone
Well I met a woman in East Texas
She’d been left by herself alone
And I was stranded out in the country where
I was barely known
She fell for me a lonesome stranger
Standing in the drizzling rain
She fell for me a lonesome stranger
Standing in the drizzling rain
She said you can stay with me baby
Though I don’t even know your name
Just don’t tell me you love me
Cause to tell a lie is a sin
Just don’t tell me you love me
Cause to tell a lie is a sin
But please lay down beside me honey
Cause tonight I need a friend
She said I care for you daddy
But I don’t love no man more than myself
She said I care for you daddy
But I don’t love no man more than myself
But I got a mind to care
And a heart to love just like anyone else
Well the wolves howl till midnight
And the wild dogs moan for days
Yeah the wolves howl till midnight
And the wild dogs moan for days
The man in the moon looked down on us
But he didn’t have a thing to say

Блюз Восточного Техаса

(перевод)
Ну, я встретил женщину в Восточном Техасе
Она осталась одна
Ну, я встретил женщину в Восточном Техасе
Она осталась одна
И я застрял в стране, где
меня почти не знали
Она влюбилась в меня, одинокий незнакомец
Стоя под моросящим дождем
Она влюбилась в меня, одинокий незнакомец
Стоя под моросящим дождем
Она сказала, что ты можешь остаться со мной, детка
Хотя я даже не знаю твоего имени
Только не говори мне, что любишь меня
Потому что лгать - это грех
Только не говори мне, что любишь меня
Потому что лгать - это грех
Но, пожалуйста, ложись рядом со мной, дорогая
Потому что сегодня мне нужен друг
Она сказала, что я забочусь о тебе, папа
Но я не люблю никого больше, чем себя
Она сказала, что я забочусь о тебе, папа
Но я не люблю никого больше, чем себя
Но у меня есть забота
И сердце, чтобы любить, как и все остальные
Ну волки воют до полуночи
И дикие собаки стонут целыми днями
Да волки воют до полуночи
И дикие собаки стонут целыми днями
Человек на луне посмотрел на нас сверху вниз
Но ему нечего было сказать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Harlan County Line 2011
Johnny Ace Is Dead 2012
Rockabilly Fever ft. Wanda Jackson 2008
Murrietta's Head 2012
It Happens Every Time ft. Wanda Jackson 2008
Tennessee Border ft. Dave Alvin 1992
What Did The Deep Sea Say 2000
Why Did She Stay With Him 1991
Everett Ruess 2004
Ashgrove 2004
Engine 143 2000
King of California 2007
Dry River 2007
Delia 2000
Don't Let Your Deal Go Down 2000
Rio Grande 2004
Mary Brown 2007
Railroad Bill 2000
Black Sky 2004
Murder Of The Lawson Family 2000

Тексты песен исполнителя: Dave Alvin