Перевод текста песни It's The Whiskey That Eases The Pain - Darrell Scott, Danny Thompson, Kenny Malone

It's The Whiskey That Eases The Pain (оригинал)

It ain’t love, it ain’t money that makes this world turn around
When you hit rock bottom you still may not be on the ground
I can tell you something in case you’re walking with a cane
It ain’t love, it ain’t money, it’s the whiskey that eases the pain
Eve told Adam that she had aples for sale
Adam bought the first one and I bought the last one and went to hell
I can tell you something in case you’re walking with a cane
It ain’t love, it ain’t money, it’s the whiskey that eases the pain
Well I’ll drink doubles and chase my troubles away
And while you’re waking up tomorrow I may still be living today
If you need a crutch don’t try to walk with a cane
It ain’t love, it ain’t money, it’s the whiskey that eases the pain

Это Виски Облегчает Боль (перевод)

Не любовь, не деньги заставляют этот мир переворачиваться
Когда вы достигаете дна, возможно, вы все еще не на земле
Я могу тебе кое-что сказать на случай, если ты ходишь с тростью
Это не любовь, это не деньги, это виски, который облегчает боль
Ева сказала Адаму, что у нее есть яблоки на продажу.
Адам купил первый, а я купил последний и пошел к черту
Я могу тебе кое-что сказать на случай, если ты ходишь с тростью
Это не любовь, это не деньги, это виски, который облегчает боль
Что ж, я выпью двойную порцию и прогоню свои проблемы
И пока ты просыпаешься завтра, я все еще могу жить сегодняшним днем
Если вам нужен костыль, не пытайтесь ходить с тростью
Это не любовь, это не деньги, это виски, который облегчает боль