Перевод текста песни To Live Again - Darkhaus

To Live Again (оригинал)

Just another beautiful sunrise
To start the morning right
Was such a pleasure to see our stars align
Last night
A dense fog has lifted across this
Once barren road
Well traveled and torn
It takes us far from home
For the last time
Add a subtle twist to the story
(or fable of faded glory)
In heartfelt lullabies
The hero never dies
We can change our ways
To counter the mess we’re in
And on this day we promise
So, let’s begin to live again!
Wanderlust at midnight
The starlight shall reveal its signs
For us to follow
We leave our cares
And the past behind
And forfeit the lives which have left us
So many scars
Reborn into new life now the future’s ours
For the first time
Add a subtle twist to the story
(or fable of faded glory)
In heartfelt lullabies
The hero never dies
We can change our ways
To counter the mess we’re in
And on this day we promise
So, let’s begin to live again!
To live again!
To live again
Add a subtle twist to the story
(or fable of faded glory)
In heartfelt lullabies
The hero never dies
We can change our ways
To counter the mess we’re in
And on this day we promise
So, let’s begin!
Life’s hard these days
Yet we shall never relent
Our dreams are for the making
So let’s pretend
To live again

Чтобы Снова Жить (перевод)

Просто еще один прекрасный рассвет
Чтобы начать утро правильно
Было так приятно видеть, как наши звезды выравниваются
Вчера вечером
Густой туман рассеялся над этим
Когда-то бесплодная дорога
Хорошо путешествовал и порвался
Это уносит нас далеко от дома
В последнее время
Добавьте в историю тонкий поворот
(или басня об увядшей славе)
В сердечных колыбельных
Герой никогда не умирает
Мы можем изменить наши пути
Чтобы противостоять беспорядку, в котором мы находимся
И в этот день мы обещаем
Итак, начнем жить заново!
Страсть к путешествиям в полночь
Звездный свет покажет свои знаки
Чтобы мы следовали
Мы оставляем наши заботы
И прошлое позади
И лишиться жизней, которые оставили нас
Так много шрамов
Возродиться в новой жизни, теперь будущее принадлежит нам.
В первый раз
Добавьте в историю тонкий поворот
(или басня об увядшей славе)
В сердечных колыбельных
Герой никогда не умирает
Мы можем изменить наши пути
Чтобы противостоять беспорядку, в котором мы находимся
И в этот день мы обещаем
Итак, начнем жить заново!
Жить снова!
Жить снова
Добавьте в историю тонкий поворот
(или басня об увядшей славе)
В сердечных колыбельных
Герой никогда не умирает
Мы можем изменить наши пути
Чтобы противостоять беспорядку, в котором мы находимся
И в этот день мы обещаем
Итак, начнем!
Жизнь тяжела в эти дни
Но мы никогда не смягчимся
Наши мечты для создания
Итак, давайте притворимся
Жить снова