Перевод текста песни Helpless - Darkhaus

Helpless (оригинал)

I was the first to say hello
You were the last to say goodbye
It was a long, long time ago
We chose to abandon our hearts
With no trust, we fell apart
Far too naive to know
Ahead of time
The time when I was helpless
You wouldn’t stay
And when I asked for patience
You’d never wait
Tears fill my eyes while I stare into space
I still care and think about us
Upon this bed of shame
I helplessly lay
I’ve been a lost and lonely soul
Since we decided to depart
But it was for the best, I know
It’s hard to accept so many truths
Which hurt much more than the lies
And I could read your eyes
When I was helpless
You wouldn’t stay
And when I asked for patience
You’d never wait
Tears fill my eyes while I stare into space
I still care and think about us
Upon this bed of shame
I helplessly lay
I helplessly lay
In need of time
The time when I was helpless
You wouldn’t stay
And when I asked for patience
You’d never wait
And then I called you heartless
You walked away
And left it all behind
I hurt till this day
When I was helpless
You wouldn’t stay
And when I asked for patience
You’d never wait
Tears fill my eyes while I stare into space
I still care and think about us
Upon this bed of shame
I helplessly lay
I helplessly lay
I helplessly lay

Беспомощный (перевод)

Я был первым, кто поздоровался
Ты был последним, кто прощался
Это было давно, очень давно
Мы решили отказаться от наших сердец
Без доверия мы развалились
Слишком наивен, чтобы знать
Досрочно
Время, когда я был беспомощен
ты бы не остался
И когда я попросил терпения
Вы никогда не дождетесь
Слезы наполняют мои глаза, пока я смотрю в пространство
Я все еще забочусь и думаю о нас
На этом ложе позора
я беспомощно лежал
Я был потерянной и одинокой душой
Так как мы решили уйти
Но это было к лучшему, я знаю
Трудно принять так много истин
Что ранит гораздо больше, чем ложь
И я мог читать твои глаза
Когда я был беспомощен
ты бы не остался
И когда я попросил терпения
Вы никогда не дождетесь
Слезы наполняют мои глаза, пока я смотрю в пространство
Я все еще забочусь и думаю о нас
На этом ложе позора
я беспомощно лежал
я беспомощно лежал
Нужно время
Время, когда я был беспомощен
ты бы не остался
И когда я попросил терпения
Вы никогда не дождетесь
А потом я назвал тебя бессердечным
Ты ушел
И оставил все это позади
Мне больно до сих пор
Когда я был беспомощен
ты бы не остался
И когда я попросил терпения
Вы никогда не дождетесь
Слезы наполняют мои глаза, пока я смотрю в пространство
Я все еще забочусь и думаю о нас
На этом ложе позора
я беспомощно лежал
я беспомощно лежал
я беспомощно лежал