Перевод текста песни Life Worth Living - Darkhaus

Life Worth Living (оригинал)

Caught in the middle of a protest
Is this a riddle?
Is it some kind of test?
Maybe a little paranoia in my head wasted
And god forbid you make me confess
I only did what anyone what do if they were possessed like me
Our faith has been replaced with chasing dreams
Break out into open space and breathe in
Rain down upon my face like tears from heaven
Right now I need something that I can believe in
And I’ll find in time a life worth living
I want to make a difference, got to show I care
The more you give, the more you get and now I’m ready to share
I’m sick of lying around with my eyes red, brain dead
These words to me are like a little prayer
A little comfort that I take everywhere
Your mind only works when it’s open.
Amen!
(Gracias a Willian Esp por esta letra)

Жизнь Стоит Того, Чтобы Жить (перевод)

Пойман в середине протеста
Это загадка?
Это какой-то тест?
Может быть, немного паранойи в моей голове впустую
И не дай бог заставить меня признаться
Я делал только то, что делают все, если бы они были одержимы, как я.
Наша вера была заменена погоней за мечтами
Вырваться в открытый космос и вдохнуть
Дождь на моем лице, как слезы с небес
Прямо сейчас мне нужно что-то, во что я могу поверить
И со временем я найду достойную жизнь
Я хочу изменить ситуацию, должен показать, что мне не все равно
Чем больше вы отдаете, тем больше получаете, и теперь я готов поделиться
Мне надоело лежать с красными глазами и мертвым мозгом
Эти слова для меня как маленькая молитва
Немного утешения, которое я беру с собой повсюду
Ваш разум работает только тогда, когда он открыт.
Аминь!
(Gracias a Willian Esp por esta letra)