Перевод текста песни The Science Of Noise - Dark Tranquillity

The Science Of Noise (оригинал)

To connect
And make sense of it all
Realize
Through the chaos within
We measure what is everything but real
On a crooked scale
Bend it to our will
Dreaming is a form
Bend it to our will
Dreaming is a form
Shape it in our image
The science of noise
Fill in the blanks
And open the gates
Descend upon
Those who trespass against us Torn from the sheltering city of pain
As crooked as they come
Bend it to our will
Dreaming is a form
Bend it to our will
Dreaming is a form
Shape it in our image
The science of noise
One clear cut line
That separates it all
We try to find
To barely see beyond
We look until we see
What our truth now will be Now
Bend it to our will
The dreaming is a form
Bend it to our will
Dreaming is a form
Shape it in our image
The science of noise

Наука О Шуме (перевод)

Чтобы подключить
И понять все это
Понимать
Через хаос внутри
Мы измеряем все, что угодно, кроме реального
На кривой шкале
Согните это по нашей воле
Сновидение – это форма
Согните это по нашей воле
Сновидение – это форма
Сформируйте его по нашему образу
Наука о шуме
Заполнить бланки
И открыть ворота
Спуститься на
Те, кто посягают на нас, вырваны из укрывающего города боли
Как криво, как они приходят
Согните это по нашей воле
Сновидение – это форма
Согните это по нашей воле
Сновидение – это форма
Сформируйте его по нашему образу
Наука о шуме
Одна четкая линия реза
Это отделяет все это
Мы пытаемся найти
Едва видеть дальше
Мы смотрим, пока не увидим
Какой будет наша правда сейчас
Согните это по нашей воле
Сновидение – это форма
Согните это по нашей воле
Сновидение – это форма
Сформируйте его по нашему образу
Наука о шуме