Перевод текста песни Dies Irae (Amadeus) - Dark Moor

Dies Irae (Amadeus) (оригинал)

Confutatis maledictis,
Flammis acribus addictis.
When the sun is flustered
And the moon is free
The great little master
Write a bitter melody
The notes fevers in my breast,
Aches to be away
Eternal wisdom
In glorious kingdom
That is my sole wish
The first violins lead me while the harps
Embrace me like the blood
The madness beats my art
In the stage my baton cuts the air,
I am,
In a world I never made, a man
Dies irae, dies illa,
Solvet saeclum in favilla:
Teste David cum Sybilla
Quantus tremor est futurus,
Quando judex est venturus,
Cuncta stricte discussurus.
The sound is around
Long live to the king
Never falling down
Rex gloria, Rex gloria
Witness of the time
Spirit is sublime
No more feels of pain no more hate
A revenge is going away
Where is my destiny?
Where is my fantasy?
I need to free my soul and cry
Someone to pray for me I need to free my soul and will die
There wells up the only tear
We shed without woe
And ride like the wind because
The music is enthralled
The notes fever’s in my breast,
Aches to be away
Eternal wisdom
In glorious kingdom
That is my sole wish
The soft sleep to your bed
Is not worth pursuing
You will so soon be dead
Death will serve instead
Turns to the thing
He was born to be
A master to the king
Keep your fancy free
In the deep of the sea
Salva me, fons pietatis.

(перевод)

конфутатис маледиктис,
Фламмис акрибус аддиктис.
Когда солнце волнуется
И луна свободна
Великий маленький мастер
Напишите горькую мелодию
Ноты лихорадки в моей груди,
Болит быть далеко
Вечная мудрость
В славном королевстве
Это мое единственное желание
Первые скрипки ведут меня, а арфы
Обними меня, как кровь
Безумие побеждает мое искусство
На сцене моя дубинка режет воздух,
Я,
В мире, который я никогда не создавал, человек
Dies irae, dies illa,
Растворите saeclum in favilla:
Тест Дэвид с Сибиллой
Квантовый тремор est futurus,
Quando judex est venturus,
Cuncta stricte обсудить.
Звук вокруг
Да здравствует король
Никогда не падаю
Рекс Глория, Рекс Глория
Свидетель времени
Дух возвышенный
Нет больше чувства боли, больше ненависти
Месть уходит
Где моя судьба?
Где моя фантазия?
Мне нужно освободить свою душу и плакать
Кто-то, кто помолится за меня, мне нужно освободить свою душу, и я умру
Там наворачивается единственная слеза
Мы пролили без горя
И мчись как ветер, потому что
Музыка в восторге
Ноты лихорадки в моей груди,
Болит быть далеко
Вечная мудрость
В славном королевстве
Это мое единственное желание
Мягкий сон в вашей постели
Не стоит продолжать
Ты так скоро умрешь
Вместо этого будет служить смерть
Поворачивается к делу
Он родился, чтобы быть
Хозяин короля
Держите свою фантазию свободной
В глубине моря
Спаси меня, fons pietatis.